دائم بلغات أخرى

آيسلندي:

varanleg

أرميني:

մշտական

ألمانية:

permanent

أوزبكي:

doimiy

إيرلندي:

buan

إيطالي:

permanente

اسبرانتو:

konstanta

الأذربيجانية:

daimi

الأردية:

مستقل

الأسبانية:

permanente

الأفريكانية:

permanent

الألبانية:

i përhershëm

الأمهرية:

ቋሚ

الأندونيسية:

permanen

الأوكرانية:

постійний

الإستونية:

püsiv

الإصدار:

permanente

الإنجليزية:

permanent

الإيغبو:

na-adịgide adịgide

الباسك:

iraunkorra

الباشتو:

تلپاتې

البحر (الإنجليزية):

okhazikika

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

permanente

البلغارية:

постоянен

البنجابية:

ਸਥਾਈ

البنغالية:

স্থায়ী

البوسنية:

trajni

البيلاروسية:

пастаянны

التاميل:

நிரந்தர

التايلاندية:

ถาวร

التشيكية:

trvalý

التيلجو:

శాశ్వత

الجاليكية:

permanente

الجاوية:

permanen

الجورجية:

მუდმივი

الخمير:

អចិន្រ្តៃយ៍

الروسية:

постоянный

الزولو:

unomphela

السلوفاكية:

trvalý

السلوفينية:

trajno

السندية:

مستقل

السنهالية (السنهالية):

ස්ථිර

السواحيلية:

kudumu

السوندانيز:

permanén

السويدية:

permanent

الصربية:

трајан

الصينية المبسطة):

常驻

الغوجاراتية:

કાયમી

الغيلية الاسكتلندية:

maireannach

الفريزيان:

permanint

الفنلندية:

pysyvä

الكاتالونية:

permanent

الكازاخستانية:

тұрақты

الكانادا:

ಶಾಶ್ವತ

الكرواتية:

trajni

الكريولية الهايتية:

pèmanan

الكورية:

영구적 인

اللغة التركية:

kalıcı

اللغة العبرية:

קבוע

اللغة الفارسية:

دائمی

اللوكسمبرجية:

permanent

الليتوانية:

nuolatinis

الماراثى:

कायम

المالايالامية:

സ്ഥിരമായ

المالطية:

permanenti

الماوري:

pūmau

المجرية:

állandó

المقدونية:

постојан

المنغولية:

байнгын

النرويجية:

fast

النيبالية:

स्थायी

الهوسا:

na dindindin

اليابانية:

パーマネント

اليديشية:

שטענדיק

اليوروبا:

yẹ

اليونانية:

μόνιμος

تاغالوغ (فلبيني):

permanenteng

تقاليد صينية):

常駐

تلميع:

stały

تهرب من دفع الرهان:

parhaol

خوسا:

esisigxina

دانماركي:

permanent

روماني:

permanent

ساموا:

tumau

سيسوتو:

ka ho sa feleng

شونا:

zvachose

صومالي:

joogto ah

طاجيك:

доимӣ

عربى:

دائم

فرنسي:

permanent

فيتنامي:

dài hạn

قيرغيزستان:

туруктуу

كردي:

herdem

كورسيكا:

permanente

لا.:

स्थायी

لاتفيا:

pastāvīgs

لاتيني:

permanens

لغة الملايو:

kekal

مدغشقر:

maharitra

مرض السل:

ຖາວອນ

ميانمار (البورمية):

အမြဲတမ်း

هاواي:

paʻa mau

همونغ:

nyob ruaj khov

هولندي:

permanent