تحتجز بلغات أخرى

آيسلندي:

halda

أرميني:

անցկացումը

ألمانية:

halten

أوزبكي:

ushlab turish

إيرلندي:

gabháltas

إيطالي:

presa

اسبرانتو:

tenante

الأذربيجانية:

tutmaq

الأردية:

انعقاد

الأسبانية:

tenencia

الأفريكانية:

hou

الألبانية:

duke mbajtur

الأمهرية:

መያዝ

الأندونيسية:

memegang

الأوكرانية:

проведення

الإستونية:

hoidmine

الإصدار:

nagkupot

الإنجليزية:

holding

الإيغبو:

ijide

الباسك:

eusten

الباشتو:

ساتل

البحر (الإنجليزية):

kugwira

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

segurando

البلغارية:

задържане

البنجابية:

ਹੋਲਡ

البنغالية:

ধারণ

البوسنية:

holding

البيلاروسية:

правядзенне

التاميل:

வைத்திருக்கும்

التايلاندية:

ถือ

التشيكية:

podíl

التيلجو:

పట్టుకొని

الجاليكية:

sostendo

الجاوية:

nyekeli

الجورجية:

ჩატარების

الخمير:

កាន់

الروسية:

держа

الزولو:

ebambe

السلوفاكية:

držanie

السلوفينية:

držati

السندية:

رکڻ

السنهالية (السنهالية):

පැවැත්වීම

السواحيلية:

kushikilia

السوندانيز:

ngayakeun

السويدية:

innehav

الصربية:

држећи

الصينية المبسطة):

保持

الغوجاراتية:

હોલ્ડિંગ

الغيلية الاسكتلندية:

a' cumail

الفريزيان:

holding

الفنلندية:

pitämällä

الكاتالونية:

sostenint

الكازاخستانية:

ұстау

الكانادا:

ಹಿಡಿದು

الكرواتية:

držanje

الكريولية الهايتية:

kenbe

الكورية:

보유

اللغة التركية:

tutma

اللغة العبرية:

הַחזָקָה

اللغة الفارسية:

برگزاری

اللوكسمبرجية:

holding

الليتوانية:

laikantis

الماراثى:

धारण

المالايالامية:

പിടിക്കുന്നു

المالطية:

azjenda

الماوري:

pupuri

المجرية:

holding

المقدونية:

држење

المنغولية:

барьж байна

النرويجية:

holder

النيبالية:

होल्डिङ

الهوسا:

rike

اليابانية:

ホールディング

اليديشية:

האלטן

اليوروبا:

idaduro

اليونانية:

κράτημα

تاغالوغ (فلبيني):

hawak

تقاليد صينية):

保持

تلميع:

trzymać

تهرب من دفع الرهان:

dal

خوسا:

ukubamba

دانماركي:

bedrift

روماني:

deținere

ساموا:

uuina

سيسوتو:

ho tshoara

شونا:

kubata

صومالي:

hayn

طاجيك:

нигоҳ доштан

عربى:

تحتجز

فرنسي:

holding

فيتنامي:

giữ

قيرغيزستان:

кармоо

كردي:

hilgirtin

كورسيكا:

tene

لا.:

पकड़े

لاتفيا:

turēšana

لاتيني:

tenentes

لغة الملايو:

memegang

مدغشقر:

nihazonako

مرض السل:

ຖື

ميانمار (البورمية):

ကိုင်

هاواي:

paa ana

همونغ:

tuav

هولندي:

vasthouden