مقبض بلغات أخرى

آيسلندي:

höndla

أرميني:

բռնակ

ألمانية:

griff

أوزبكي:

tutqich

إيرلندي:

láimhseáil

إيطالي:

maniglia

اسبرانتو:

tenilo

الأذربيجانية:

qolu

الأردية:

ہینڈل

الأسبانية:

encargarse de

الأفريكانية:

hanteer

الألبانية:

dorezë

الأمهرية:

እጀታ

الأندونيسية:

menangani

الأوكرانية:

ручка

الإستونية:

käepide

الإصدار:

kuptanan

الإنجليزية:

handle

الإيغبو:

aka

الباسك:

helduleku

الباشتو:

سمبالول

البحر (الإنجليزية):

chogwirira

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

lidar com

البلغارية:

дръжка

البنجابية:

ਹੈਂਡਲ

البنغالية:

হাতল

البوسنية:

drška

البيلاروسية:

ручка

التاميل:

கைப்பிடி

التايلاندية:

ด้ามจับ

التشيكية:

rukojeť

التيلجو:

హ్యాండిల్

الجاليكية:

mango

الجاوية:

nangani

الجورجية:

სახელური

الخمير:

ដោះស្រាយ

الروسية:

справиться

الزولو:

isibambo

السلوفاكية:

zvládnuť

السلوفينية:

ročaj

السندية:

سنڀالڻ

السنهالية (السنهالية):

හසුරුවන්න

السواحيلية:

kushughulikia

السوندانيز:

gagangna

السويدية:

hantera

الصربية:

дршка

الصينية المبسطة):

处理

الغوجاراتية:

હેન્ડલ

الغيلية الاسكتلندية:

làimhseachadh

الفريزيان:

omgean

الفنلندية:

kahva

الكاتالونية:

gestionar

الكازاخستانية:

тұтқа

الكانادا:

ಹ್ಯಾಂಡಲ್

الكرواتية:

drška

الكريولية الهايتية:

okipe

الكورية:

핸들

اللغة التركية:

üstesinden gelmek

اللغة العبرية:

ידית

اللغة الفارسية:

رسیدگی

اللوكسمبرجية:

handhaben

الليتوانية:

rankena

الماراثى:

हाताळा

المالايالامية:

കൈകാര്യം ചെയ്യുക

المالطية:

manku

الماوري:

kakau

المجرية:

fogantyú

المقدونية:

рачка

المنغولية:

бариул

النرويجية:

håndtak

النيبالية:

ह्यान्डल

الهوسا:

rikewa

اليابانية:

扱う

اليديشية:

שעפּן

اليوروبا:

mu

اليونانية:

λαβή

تاغالوغ (فلبيني):

hawakan

تقاليد صينية):

處理

تلميع:

uchwyt

تهرب من دفع الرهان:

trin

خوسا:

phatha

دانماركي:

håndtere

روماني:

mâner

ساموا:

au

سيسوتو:

sebetsana

شونا:

mubato

صومالي:

xamili

طاجيك:

дастак

عربى:

مقبض

فرنسي:

manipuler

فيتنامي:

xử lý

قيرغيزستان:

туткасы

كردي:

destik

كورسيكا:

manicu

لا.:

हैंडल

لاتفيا:

rokturis

لاتيني:

capulus

لغة الملايو:

mengendalikan

مدغشقر:

tahony

مرض السل:

ຈັດການ

ميانمار (البورمية):

ကိုင်တွယ်

هاواي:

ʻauamo

همونغ:

saib xyuas

هولندي:

omgaan met