تجميد بلغات أخرى

آيسلندي:

frysta

أرميني:

սառեցնել

ألمانية:

einfrieren

أوزبكي:

muzlash

إيرلندي:

reo

إيطالي:

congelare

اسبرانتو:

frostigi

الأذربيجانية:

dondurmaq

الأردية:

منجمد

الأسبانية:

congelar

الأفريكانية:

vries

الألبانية:

ngrij

الأمهرية:

በረዶ

الأندونيسية:

membekukan

الأوكرانية:

заморозити

الإستونية:

külmuma

الإصدار:

freeze

الإنجليزية:

freeze

الإيغبو:

ifriizi

الباسك:

izoztu

الباشتو:

کنګل کول

البحر (الإنجليزية):

amaundana

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

congelar

البلغارية:

замръзване

البنجابية:

ਫ੍ਰੀਜ਼

البنغالية:

বরফে পরিণত করা

البوسنية:

zamrznuti

البيلاروسية:

замерзнуць

التاميل:

உறைய

التايلاندية:

แช่แข็ง

التشيكية:

zmrazit

التيلجو:

స్తంభింప

الجاليكية:

xear

الجاوية:

beku

الجورجية:

გაყინვა

الخمير:

បង្កក

الروسية:

заморозить

الزولو:

nqabela

السلوفاكية:

zmraziť

السلوفينية:

zamrzne

السندية:

ميل

السنهالية (السنهالية):

කැටි කරන්න

السواحيلية:

kuganda

السوندانيز:

beku

السويدية:

frysa

الصربية:

смрзнути се

الصينية المبسطة):

冻结

الغوجاراتية:

સ્થિર

الغيلية الاسكتلندية:

reothadh

الفريزيان:

frieze

الفنلندية:

jäätyä

الكاتالونية:

congelar

الكازاخستانية:

қату

الكانادا:

ಫ್ರೀಜ್

الكرواتية:

zamrznuti

الكريولية الهايتية:

friz

الكورية:

얼다

اللغة التركية:

donmak

اللغة العبرية:

הַקפָּאָה

اللغة الفارسية:

یخ زدگی

اللوكسمبرجية:

afréieren

الليتوانية:

sustingti

الماراثى:

गोठवणे

المالايالامية:

മരവിപ്പിക്കുക

المالطية:

iffriżar

الماوري:

whakatio

المجرية:

fagy

المقدونية:

замрзнување

المنغولية:

хөлдөх

النرويجية:

fryse

النيبالية:

स्थिर गर्नुहोस्

الهوسا:

daskare

اليابانية:

氷結

اليديشية:

פרירן

اليوروبا:

di

اليونانية:

πάγωμα

تاغالوغ (فلبيني):

mag-freeze

تقاليد صينية):

凍結

تلميع:

zamrażać

تهرب من دفع الرهان:

rhewi

خوسا:

ngumkhenkce

دانماركي:

fryse

روماني:

îngheţa

ساموا:

aisa

سيسوتو:

hoamisa

شونا:

chando

صومالي:

barafoobid

طاجيك:

ях кардан

عربى:

تجميد

فرنسي:

geler

فيتنامي:

đông cứng

قيرغيزستان:

тоңдуруу

كردي:

qerisandin

كورسيكا:

cunghjelà

لا.:

फ्रीज

لاتفيا:

iesaldēt

لاتيني:

rigescunt indutae

لغة الملايو:

beku

مدغشقر:

mandry

مرض السل:

freeze

ميانمار (البورمية):

အေးခဲသည်

هاواي:

paʻa hau

همونغ:

khov

هولندي:

bevriezen