رسم بلغات أخرى

آيسلندي:

teikningu

أرميني:

նկարչություն

ألمانية:

zeichnung

أوزبكي:

rasm chizish

إيرلندي:

líníocht

إيطالي:

disegno

اسبرانتو:

desegnado

الأذربيجانية:

rəsm

الأردية:

ڈرائنگ

الأسبانية:

dibujo

الأفريكانية:

teken

الألبانية:

vizatim

الأمهرية:

ስዕል

الأندونيسية:

gambar

الأوكرانية:

малювання

الإستونية:

joonistamine

الإصدار:

pagguhit

الإنجليزية:

drawing

الإيغبو:

na-eru

الباسك:

marrazketa

الباشتو:

انځورګري

البحر (الإنجليزية):

kujambula

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

desenhando

البلغارية:

рисуване

البنجابية:

ਡਰਾਇੰਗ

البنغالية:

অঙ্কন

البوسنية:

crtanje

البيلاروسية:

малюнак

التاميل:

வரைதல்

التايلاندية:

การวาดภาพ

التشيكية:

výkres

التيلجو:

డ్రాయింగ్

الجاليكية:

debuxo

الجاوية:

nggambar

الجورجية:

ნახაზი

الخمير:

គំនូរ

الروسية:

рисование

الزولو:

umdwebo

السلوفاكية:

kresba

السلوفينية:

risanje

السندية:

ڊرائنگ

السنهالية (السنهالية):

ඇඳීම

السواحيلية:

kuchora

السوندانيز:

gambar

السويدية:

teckning

الصربية:

цртање

الصينية المبسطة):

画画

الغوجاراتية:

ચિત્ર

الغيلية الاسكتلندية:

tarraing

الفريزيان:

tekening

الفنلندية:

piirustus

الكاتالونية:

dibuix

الكازاخستانية:

сурет салу

الكانادا:

ಚಿತ್ರ

الكرواتية:

crtanje

الكريولية الهايتية:

desen

الكورية:

그림

اللغة التركية:

çizim

اللغة العبرية:

צִיוּר

اللغة الفارسية:

نقاشی

اللوكسمبرجية:

zeechnen

الليتوانية:

piešimas

الماراثى:

रेखांकन

المالايالامية:

ഡ്രോയിംഗ്

المالطية:

tpinġija

الماوري:

tuhi

المجرية:

rajz

المقدونية:

цртање

المنغولية:

зураг

النرويجية:

tegning

النيبالية:

रेखाचित्र

الهوسا:

zane

اليابانية:

図

اليديشية:

צייכענונג

اليوروبا:

iyaworan

اليونانية:

σχέδιο

تاغالوغ (فلبيني):

pagguhit

تقاليد صينية):

畫畫

تلميع:

rysunek

تهرب من دفع الرهان:

arlunio

خوسا:

ukuzoba

دانماركي:

tegning

روماني:

desen

ساموا:

tusi ata

سيسوتو:

ho taka

شونا:

kudhirowa

صومالي:

sawir

طاجيك:

расмкашӣ

عربى:

رسم

فرنسي:

dessin

فيتنامي:

đang vẽ

قيرغيزستان:

сүрөт тартуу

كردي:

xet

كورسيكا:

disegnu

لا.:

चित्रकारी

لاتفيا:

zīmējums

لاتيني:

drawing

لغة الملايو:

melukis

مدغشقر:

sary

مرض السل:

ຮູບແຕ້ມ

ميانمار (البورمية):

ပုံဆွဲ

هاواي:

kaha kiʻi

همونغ:

daim duab

هولندي:

tekening