التابعة بلغات أخرى

آيسلندي:

tengd

أرميني:

փոխկապակցված

ألمانية:

angeschlossen

أوزبكي:

bog'langan

إيرلندي:

cleamhnaithe

إيطالي:

affiliato

اسبرانتو:

filiigita

الأذربيجانية:

bağlı

الأردية:

وابستہ

الأسبانية:

asociado

الأفريكانية:

geaffilieer

الألبانية:

të lidhur

الأمهرية:

የተቆራኘ

الأندونيسية:

berafiliasi

الأوكرانية:

афілійований

الإستونية:

seotud

الإصدار:

kauban

الإنجليزية:

affiliated

الإيغبو:

mmekọ

الباسك:

afiliatua

الباشتو:

وابسته

البحر (الإنجليزية):

ogwirizana

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

afiliado

البلغارية:

свързани

البنجابية:

ਸੰਬੰਧਿਤ

البنغالية:

সম্বন্ধযুক্ত

البوسنية:

pridruženi

البيلاروسية:

афіляваныя

التاميل:

இணைந்த

التايلاندية:

สังกัด

التشيكية:

přidružený

التيلجو:

అనుబంధం

الجاليكية:

afiliado

الجاوية:

afiliasi

الجورجية:

შვილობილი

الخمير:

ជាប់ទាក់ទង

الروسية:

аффилированный

الزولو:

ehlangene

السلوفاكية:

pridružený

السلوفينية:

povezani

السندية:

لاڳاپيل

السنهالية (السنهالية):

අනුබද්ධ

السواحيلية:

inayohusishwa

السوندانيز:

pakait

السويدية:

ansluten

الصربية:

повезаним

الصينية المبسطة):

附属

الغوجاراتية:

સંલગ્ન

الغيلية الاسكتلندية:

cleamhnach

الفريزيان:

oansletten

الفنلندية:

sidoksissa

الكاتالونية:

afiliats

الكازاخستانية:

еншілес

الكانادا:

ಸಂಯೋಜಿತ

الكرواتية:

povezanim

الكريولية الهايتية:

afilye

الكورية:

제휴

اللغة التركية:

bağlı

اللغة العبرية:

מְסוּנָף

اللغة الفارسية:

وابسته

اللوكسمبرجية:

verbonnen

الليتوانية:

susijusi

الماراثى:

संलग्न

المالايالامية:

അഫിലിയേറ്റ്

المالطية:

affiljati

الماوري:

hono

المجرية:

kapcsolt

المقدونية:

поврзани

المنغولية:

холбоотой

النرويجية:

tilknyttet

النيبالية:

सम्बद्ध

الهوسا:

mai alaƙa

اليابانية:

提携

اليديشية:

אַפיליייטאַד

اليوروبا:

ti o somọ

اليونانية:

συνδεδεμένη

تاغالوغ (فلبيني):

kaakibat

تقاليد صينية):

附屬

تلميع:

stowarzyszony

تهرب من دفع الرهان:

cysylltiedig

خوسا:

edibeneyo

دانماركي:

tilknyttet

روماني:

afiliat

ساموا:

fa'atasi

سيسوتو:

kopanetsoe

شونا:

affiliated

صومالي:

ku xidhan

طاجيك:

вобаста

عربى:

التابعة

فرنسي:

affilié

فيتنامي:

liên kết

قيرغيزستان:

туунду

كردي:

girêdayî

كورسيكا:

affiliate

لا.:

संबद्ध

لاتفيا:

saistīts

لاتيني:

foederata

لغة الملايو:

bergabung

مدغشقر:

mpikambana

مرض السل:

ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ميانمار (البورمية):

တွဲဖက်

هاواي:

pili

همونغ:

koom nrog

هولندي:

aangesloten