بنشاط بلغات أخرى

آيسلندي:

virkan

أرميني:

ակտիվորեն

ألمانية:

aktiv

أوزبكي:

faol

إيرلندي:

go gníomhach

إيطالي:

attivamente

اسبرانتو:

aktive

الأذربيجانية:

fəal şəkildə

الأردية:

فعال طور پر

الأسبانية:

activamente

الأفريكانية:

aktief

الألبانية:

në mënyrë aktive

الأمهرية:

በንቃት

الأندونيسية:

secara aktif

الأوكرانية:

активно

الإستونية:

aktiivselt

الإصدار:

aktibo

الإنجليزية:

actively

الإيغبو:

na-arụsi ọrụ ike

الباسك:

aktiboki

الباشتو:

په فعاله توګه

البحر (الإنجليزية):

mwachangu

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

ativamente

البلغارية:

активно

البنجابية:

ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ

البنغالية:

সক্রিয়ভাবে

البوسنية:

aktivno

البيلاروسية:

актыўна

التاميل:

சுறுசுறுப்பாக

التايلاندية:

อย่างแข็งขัน

التشيكية:

aktivně

التيلجو:

చురుకుగా

الجاليكية:

activamente

الجاوية:

kanthi aktif

الجورجية:

აქტიურად

الخمير:

យ៉ាងសកម្ម

الروسية:

активно

الزولو:

ngenkuthalo

السلوفاكية:

aktívne

السلوفينية:

aktivno

السندية:

فعال طور تي

السنهالية (السنهالية):

ක්රියාශීලීව

السواحيلية:

kikamilifu

السوندانيز:

aktip

السويدية:

aktivt

الصربية:

активно

الصينية المبسطة):

积极地

الغوجاراتية:

સક્રિયપણે

الغيلية الاسكتلندية:

gu gnìomhach

الفريزيان:

aktyf

الفنلندية:

aktiivisesti

الكاتالونية:

activament

الكازاخستانية:

белсенді

الكانادا:

ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ

الكرواتية:

aktivno

الكريولية الهايتية:

aktivman

الكورية:

적극적으로

اللغة التركية:

aktif olarak

اللغة العبرية:

באופן פעיל

اللغة الفارسية:

به طور فعال

اللوكسمبرجية:

aktiv

الليتوانية:

aktyviai

الماراثى:

सक्रियपणे

المالايالامية:

സജീവമായി

المالطية:

b'mod attiv

الماوري:

mātātoa

المجرية:

aktívan

المقدونية:

активно

المنغولية:

идэвхтэй

النرويجية:

aktivt

النيبالية:

सक्रिय रूपमा

الهوسا:

a hankali

اليابانية:

積極的に

اليديشية:

אַקטיוולי

اليوروبا:

ti nṣiṣe lọwọ

اليونانية:

δραστήρια

تاغالوغ (فلبيني):

aktibo

تقاليد صينية):

積極地

تلميع:

aktywnie

تهرب من دفع الرهان:

yn weithredol

خوسا:

ngenkuthalo

دانماركي:

aktivt

روماني:

activ

ساموا:

malosi

سيسوتو:

ka mafolofolo

شونا:

nesimba

صومالي:

si firfircoon

طاجيك:

фаъолона

عربى:

بنشاط

فرنسي:

activement

فيتنامي:

tích cực

قيرغيزستان:

активдүү

كردي:

bi awayekî çalak

كورسيكا:

attivamente

لا.:

सक्रिय

لاتفيا:

aktīvi

لاتيني:

actively

لغة الملايو:

secara aktif

مدغشقر:

mavitrika

مرض السل:

ຢ່າງຫ້າວຫັນ

ميانمار (البورمية):

တက်တက်ကြွကြွ

هاواي:

me ka ikaika

همونغ:

nquag

هولندي:

actief