อัตนัย ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

subjetivo

ฝรั่งเศส:

subjectif

อิตาลี:

soggettivo

เยอรมัน:

subjektiv

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

subjetivo

ญี่ปุ่น:

主観的

เกาหลี:

주걱

ภาษาจีน (ประยุกต์):

主观

อาหรับ:

شخصي

ฮีบรู:

סובייקטיבי

รัสเซีย:

субъективный

กรีก:

υποκειμενικός

ละติน:

subiectiva

ฮาวาย:

kumuhana

ไม่:

व्यक्तिपरक

Frisian:

subjektyf

Pashto:

موضوعي

Xhosa:

ingqiqo

กันนาดา:

ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ

กาลิเซีย:

subxectivo

กู:

ఆత్మాశ్రయమైన

ขัด:

subiektywny

เขมร:

ប្រធានបទ

ครีโอลชาวเฮติ:

subjectif

คอร์ซิกา:

subjective

คาซัค:

субъективті

คาตาลัน:

subjectiva

คีร์กีซ:

субъективдүү

คุชราต:

વ્યક્તિલક્ષી

เคิร์ด:

nezerî

โครเอเชีย:

subjektivno

จอร์เจีย:

სუბიექტური

ชาวอินโดนีเซีย:

subyektif

เช็ก:

subjektivní

โชนา:

subjective

ซามัว:

fa'atatau

ซุนดา:

subjektif

ซูลู:

subjective

เซโซโท:

boikemelo

เซอร์เบีย:

субјективно

โซมาเลีย:

shakhsi ahaan

ดัตช์:

subjectief

เดนมาร์ก:

subjektiv

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

subjective

ตุรกี:

öznel

ทมิฬ:

அகநிலை

ทะเล (อังกฤษ):

omvera

ทาจิก:

субъективӣ

ไทย:

อัตนัย

นอร์เวย์:

subjektiv

เนปาล:

व्यक्तिपरक

บอสเนีย:

subjektivno

บัลแกเรีย:

субективен

บาสก์:

subjektiboa

เบงกาลี:

বিষয়ী

เบลารุส:

суб'ектыўныя

ปัญจาบ:

ਵਿਅਕਤੀਗਤ

เปอร์เซีย:

ذهنی

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

主觀

ภาษาชวา:

subyektif

ภาษาฟินแลนด์:

subjektiivinen

ภาษาสวาฮิลี:

subjective

ภาษาอังกฤษ:

subjective

ภาษาอูรดู:

موضوعی

ภาษาเอสเปรันโต:

subjektiva

ม้ง:

kev kawm

มราฐี:

व्यक्तिनिष्ठ

มองโกเลีย:

субъектив

มอลตา:

suġġettiv

มาซิโดเนีย:

субјективни

มาลากาซี:

subjective

มาลายาลัม:

ആത്മനിഷ്ഠമായ

มาเลย์:

subjektif

เมารี:

kaupapa

เมียนมาร์ (พม่า):

အစီအရင်

ยิดดิช:

סאַבדזשעקטיוו

ยูเครน:

суб'єктивний

โยรูบา:

ti ara ẹni

โรมาเนีย:

subiectiv

ลักเซมเบิร์ก:

subjektiv

ลัตเวีย:

subjektīvs

ลิทัวเนีย:

subjektyvus

วัณโรค:

ຫົວຂໍ້

เวลส์:

goddrychol

เวอร์ชัน:

suhetibo

เวียดนาม:

chủ quan

สก็อตเกลิค:

cuspaireil

สโลวัก:

subjektívne

สโลเวเนีย:

subjektivno

สวีเดน:

subjektiv

สิงหล (สิงหล):

ආත්මීය

สินธุ:

موضوعي

อัมฮาริก:

ተጨባጭ

อาเซอร์ไบจัน:

subyektiv

อาร์เมเนีย:

սուբյեկտիվ

อิกโบ:

nke onwe

อุซเบก:

sub'ektiv

เอสโตเนีย:

subjektiivne

แอฟริกัน:

subjektief

แอลเบเนีย:

subjektive

ไอซ์แลนด์:

huglægt

ไอริช:

suibiachtúla

ฮังการี:

szubjektív

เฮาซา:

na zahiri