เรื่อง ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

tema

ฝรั่งเศส:

matière

อิตาลี:

soggetto

เยอรมัน:

Gegenstand

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

sujeito

ญี่ปุ่น:

件名

เกาหลี:

제목

ภาษาจีน (ประยุกต์):

学科

อาหรับ:

موضوع

ฮีบรู:

נושא

รัสเซีย:

предмет

กรีก:

θέμα

ละติน:

subject

ฮาวาย:

kumuhana

ไม่:

विषय

Frisian:

ûnderwerp

Pashto:

مضمون

Xhosa:

isihloko

กันนาดา:

ವಿಷಯ

กาลิเซีย:

asunto

กู:

విషయం

ขัด:

przedmiot

เขมร:

ប្រធានបទ

ครีโอลชาวเฮติ:

sijè

คอร์ซิกา:

sughjettu

คาซัค:

тақырып

คาตาลัน:

assignatura

คีร์กีซ:

тема

คุชราต:

વિષય

เคิร์ด:

mijar

โครเอเชีย:

predmet

จอร์เจีย:

საგანი

ชาวอินโดนีเซีย:

subyek

เช็ก:

předmět

โชนา:

chidzidzo

ซามัว:

mataupu

ซุนดา:

poko

ซูลู:

isihloko

เซโซโท:

sehlooho

เซอร์เบีย:

предмет

โซมาเลีย:

mawduuca

ดัตช์:

onderwerpen

เดนมาร์ก:

emne

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

paksa

ตุรกี:

konu

ทมิฬ:

பொருள்

ทะเล (อังกฤษ):

mutu

ทาจิก:

мавзӯъ

ไทย:

เรื่อง

นอร์เวย์:

emne

เนปาล:

विषय

บอสเนีย:

subjekt

บัลแกเรีย:

предмет

บาสก์:

gaia

เบงกาลี:

বিষয়

เบลารุส:

прадмет

ปัญจาบ:

ਵਿਸ਼ਾ

เปอร์เซีย:

موضوع

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

學科

ภาษาชวา:

subyek

ภาษาฟินแลนด์:

aihe

ภาษาสวาฮิลี:

somo

ภาษาอังกฤษ:

subject

ภาษาอูรดู:

مضمون

ภาษาเอสเปรันโต:

subjekto

ม้ง:

kev kawm

มราฐี:

विषय

มองโกเลีย:

сэдэв

มอลตา:

suġġett

มาซิโดเนีย:

предмет

มาลากาซี:

-dahatsoratra

มาลายาลัม:

വിഷയം

มาเลย์:

subjek

เมารี:

kaupapa

เมียนมาร์ (พม่า):

ဘာသာရပ်

ยิดดิช:

ונטערטעניק

ยูเครน:

предмет

โยรูบา:

koko-ọrọ

โรมาเนีย:

subiect

ลักเซมเบิร์ก:

Sujet

ลัตเวีย:

priekšmets

ลิทัวเนีย:

subjektas

วัณโรค:

ຫົວຂໍ້

เวลส์:

pwnc

เวอร์ชัน:

hilisgutan

เวียดนาม:

môn học

สก็อตเกลิค:

cuspair

สโลวัก:

predmet

สโลเวเนีย:

predmet

สวีเดน:

ämne

สิงหล (สิงหล):

විෂය

สินธุ:

مضمون

อัมฮาริก:

ርዕሰ ጉዳይ

อาเซอร์ไบจัน:

mövzu

อาร์เมเนีย:

առարկա

อิกโบ:

isiokwu

อุซเบก:

mavzu

เอสโตเนีย:

teema

แอฟริกัน:

vak

แอลเบเนีย:

lëndë

ไอซ์แลนด์:

viðfangsefni

ไอริช:

ábhar

ฮังการี:

tantárgy

เฮาซา:

batun