วางตัว ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

posearje

Pashto:

ځړول

Xhosa:

ukumisa

กรีก:

υποκρινόμενος

กันนาดา:

ಭಂಗಿ

กาลิเซีย:

posando

กู:

భంగిమలో

ขัด:

pozowanie

ครีโอลชาวเฮติ:

poze

คอร์ซิกา:

posa

คาซัค:

поза

คาตาลัน:

posant

คีร์กีซ:

поза берүү

คุชราต:

દંભ

จอร์เจีย:

პოზირებს

ชาวอินโดนีเซีย:

berpose

ซามัว:

fa'atusa

ซุนดา:

posing

ซูลู:

ukubeka

ญี่ปุ่น:

ポーズ

ดัตช์:

poseren

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

posing

ตุรกี:

poz vermek

ทมิฬ:

போஸ் கொடுக்கிறது

ทะเล (อังกฤษ):

poyimba

ทาจิก:

гузоштан

นอร์เวย์:

posering

บอสเนีย:

poziranje

บัลแกเรีย:

позиране

บาสก์:

posatzen

ปัญจาบ:

ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ

ฝรั่งเศส:

posant

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

擺姿勢

ภาษาจีน (ประยุกต์):

摆姿势

ภาษาชวา:

posing

ภาษาฟินแลนด์:

poseeraa

ภาษาสวาฮิลี:

akiweka picha

ภาษาสเปน:

posando

ภาษาอังกฤษ:

posing

ภาษาอูรดู:

پوزنگ

ภาษาเอสเปรันโต:

pozante

มราฐี:

मांडणे

มองโกเลีย:

зураг авах

มอลตา:

poża

มาซิโดเนีย:

позирање

มาลากาซี:

maka sary

มาลายาลัม:

പോസ് ചെയ്യുന്നു

มาเลย์:

bergambar

ม้ง:

tso tseg

ยิดดิช:

פּאָוזינג

ยูเครน:

позує

รัสเซีย:

позирует

ละติน:

posing

ลักเซมเบิร์ก:

poséieren

ลัตเวีย:

pozēšana

ลิทัวเนีย:

pozuoti

วัณโรค:

ການວາງຕົວ

สก็อตเกลิค:

a' seasamh

สวีเดน:

poserar

สิงหล (สิงหล):

පෙනී සිටීම

สินธุ:

پوز ڪرڻ

สโลวัก:

pózovanie

สโลเวเนีย:

poziranje

อัมฮาริก:

ማንሳት

อาร์เมเนีย:

կեցվածք ընդունել

อาหรับ:

تظاهر

อาเซอร์ไบจัน:

poza vermək

อิกโบ:

na-egosi

อิตาลี:

in posa

อุซเบก:

poza

ฮังการี:

pózol

ฮาวาย:

posing

ฮีบรู:

פוזות

เกาหลี:

포즈를 취하는

เขมร:

ឈរ

เคิร์ด:

posing

เช็ก:

pózování

เซอร์เบีย:

позирање

เซโซโท:

pontsho

เดนมาร์ก:

poserer

เนปาล:

पोज गर्दै

เบงกาลี:

পোজিং

เบลารุส:

пазіраванне

เปอร์เซีย:

ژست گرفتن

เมารี:

whakaahu

เมียนมาร์ (พม่า):

ကိုယ်ဟန်ပြ

เยอรมัน:

posiert

เวลส์:

peri

เวอร์ชัน:

posing

เวียดนาม:

tạo dáng

เอสโตเนีย:

poseerimine

เฮาซา:

nunawa

แอฟริกัน:

poseer

แอลเบเนีย:

duke pozuar

โครเอเชีย:

poziranje

โชนา:

posing

โซมาเลีย:

iska dhigaya

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

posando

โยรูบา:

farahan

โรมาเนีย:

pozand

ไทย:

วางตัว

ไม่:

मुद्राओं का

ไอซ์แลนด์:

sitja fyrir

ไอริช:

posadh