ทรงพลัง ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

poderoso

ฝรั่งเศส:

puissant

อิตาลี:

potente

เยอรมัน:

mächtig

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

poderoso

ญี่ปุ่น:

強大

เกาหลี:

거대한

ภาษาจีน (ประยุกต์):

强大的

อาหรับ:

الجبار

ฮีบรู:

אדיר

รัสเซีย:

могущественный

กรีก:

ισχυρός

ละติน:

potens

ฮาวาย:

ikaika loa

ไม่:

ताकतवर

Frisian:

machtich

Pashto:

ځواکمن

Xhosa:

ngamandla

กันนาดา:

ಪ್ರಬಲ

กาลิเซีย:

poderoso

กู:

పరాక్రమవంతుడు

ขัด:

potężny

เขมร:

ខ្លាំង

ครีโอลชาวเฮติ:

vanyan sòlda

คอร์ซิกา:

putente

คาซัค:

құдіретті

คาตาลัน:

poderós

คีร์กีซ:

күчтүү

คุชราต:

શકિતશાળી

เคิร์ด:

erkî

โครเอเชีย:

moćan

จอร์เจีย:

ძლიერი

ชาวอินโดนีเซีย:

kuat

เช็ก:

mocný

โชนา:

simba

ซามัว:

malosi

ซุนดา:

perkasa

ซูลู:

enamandla

เซโซโท:

e matla

เซอร์เบีย:

моћан

โซมาเลีย:

xoog badan

ดัตช์:

machtig

เดนมาร์ก:

mægtig

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

makapangyarihan

ตุรกี:

güçlü

ทมิฬ:

வலிமைமிக்க

ทะเล (อังกฤษ):

wamphamvu

ทาจิก:

тавоно

ไทย:

ทรงพลัง

นอร์เวย์:

mektig

เนปาล:

शक्तिशाली

บอสเนีย:

moćan

บัลแกเรีย:

могъщ

บาสก์:

ahaltsu

เบงกาลี:

শক্তিশালী

เบลารุส:

магутны

ปัญจาบ:

ਤਾਕਤਵਰ

เปอร์เซีย:

توانا

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

強大的

ภาษาชวา:

gagah prakosa

ภาษาฟินแลนด์:

mahtava

ภาษาสวาฮิลี:

hodari

ภาษาอังกฤษ:

mighty

ภาษาอูรดู:

طاقتور

ภาษาเอสเปรันโต:

potenca

ม้ง:

muaj zog

มราฐี:

पराक्रमी

มองโกเลีย:

хүчирхэг

มอลตา:

qawwi

มาซิโดเนีย:

моќно

มาลากาซี:

mahery

มาลายาลัม:

ശക്തനായ

มาเลย์:

besar

เมารี:

kaha

เมียนมาร์ (พม่า):

အားကြီးသော

ยิดดิช:

גוואַלדיק

ยูเครน:

могутній

โยรูบา:

alagbara

โรมาเนีย:

puternic

ลักเซมเบิร์ก:

mächteg

ลัตเวีย:

varens

ลิทัวเนีย:

galingas

วัณโรค:

ຍິ່ງໃຫຍ່

เวลส์:

nerthol

เวอร์ชัน:

gamhanan

เวียดนาม:

hùng mạnh

สก็อตเกลิค:

cumhachdach

สโลวัก:

mocný

สโลเวเนีย:

mogočna

สวีเดน:

mäktig

สิงหล (สิงหล):

බලවත්

สินธุ:

طاقتور

อัมฮาริก:

ኃያል

อาเซอร์ไบจัน:

qüdrətli

อาร์เมเนีย:

հզոր

อิกโบ:

dike

อุซเบก:

qudratli

เอสโตเนีย:

vägev

แอฟริกัน:

magtig

แอลเบเนีย:

i fuqishëm

ไอซ์แลนด์:

voldugur

ไอริช:

chumhachtach

ฮังการี:

hatalmas

เฮาซา:

mai girma