ไกลออกไป ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

fierder

Pashto:

نور

Xhosa:

phambili

กรีก:

περαιτέρω

กันนาดา:

ಮುಂದೆ

กาลิเซีย:

máis aló

กู:

మరింత

ขัด:

dalej

ครีโอลชาวเฮติ:

pi lwen

คอร์ซิกา:

in più

คาซัค:

әрі қарай

คาตาลัน:

més lluny

คีร์กีซ:

андан ары

คุชราต:

આગળ

จอร์เจีย:

უფრო

ชาวอินโดนีเซีย:

lebih jauh

ซามัว:

atili

ซุนดา:

salajengna

ซูลู:

ngokuqhubekayo

ญี่ปุ่น:

さらに遠く

ดัตช์:

verder

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

karagdagang

ตุรกี:

daha öte

ทมิฬ:

மேலும்

ทะเล (อังกฤษ):

patsogolo

ทาจิก:

минбаъд

นอร์เวย์:

lengre

บอสเนีย:

dalje

บัลแกเรีย:

по-нататък

บาสก์:

aurrerago

ปัญจาบ:

ਅੱਗੇ

ฝรั่งเศส:

plus loin

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

更遠

ภาษาจีน (ประยุกต์):

更远

ภาษาชวา:

luwih

ภาษาฟินแลนด์:

edelleen

ภาษาสวาฮิลี:

zaidi

ภาษาสเปน:

más lejos

ภาษาอังกฤษ:

further

ภาษาอูรดู:

مزید

ภาษาเอสเปรันโต:

plue

มราฐี:

पुढील

มองโกเลีย:

цааш

มอลตา:

aktar

มาซิโดเนีย:

понатаму

มาลากาซี:

bebe kokoa

มาลายาลัม:

കൂടുതൽ

มาเลย์:

selanjutnya

ม้ง:

ntxiv

ยิดดิช:

ווייטער

ยูเครน:

далі

รัสเซีย:

дальше

ละติน:

porro

ลักเซมเบิร์ก:

weider

ลัตเวีย:

tālāk

ลิทัวเนีย:

toliau

วัณโรค:

ຕື່ມອີກ

สก็อตเกลิค:

nas fhaide

สวีเดน:

ytterligare

สิงหล (สิงหล):

තව දුරටත්

สินธุ:

وڌيڪ

สโลวัก:

ďalej

สโลเวเนีย:

dalje

อัมฮาริก:

ተጨማሪ

อาร์เมเนีย:

հետագա

อาหรับ:

بالإضافة إلى ذلك

อาเซอร์ไบจัน:

daha

อิกโบ:

n'ihu

อิตาลี:

ulteriore

อุซเบก:

yana

ฮังการี:

további

ฮาวาย:

hou aku

ฮีบรู:

נוסף

เกาหลี:

더 나아가

เขมร:

បន្ថែមទៀត

เคิร์ด:

berdewam

เช็ก:

dále

เซอร์เบีย:

даље

เซโซโท:

ho feta

เดนมาร์ก:

yderligere

เนปาล:

थप

เบงกาลี:

আরও

เบลารุส:

далей

เปอร์เซีย:

به علاوه

เมารี:

atu

เมียนมาร์ (พม่า):

နောက်ထပ်

เยอรมัน:

des weiteren

เวลส์:

ymhellach

เวอร์ชัน:

dugang pa

เวียดนาม:

hơn nữa

เอสโตเนีย:

edasi

เฮาซา:

kara

แอฟริกัน:

verder

แอลเบเนีย:

me tutje

โครเอเชีย:

unaprijediti

โชนา:

mberi

โซมาเลีย:

dheeraad ah

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

mais longe

โยรูบา:

siwaju sii

โรมาเนีย:

mai departe

ไทย:

ไกลออกไป

ไม่:

आगे

ไอซ์แลนด์:

lengra

ไอริช:

tuilleadh