อย่า ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

no

ฝรั่งเศส:

ne le faites pas

อิตาลี:

non

เยอรมัน:

nicht

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

não

ญี่ปุ่น:

いけない

เกาหลี:

하지 않다

ภาษาจีน (ประยุกต์):

不

อาหรับ:

لا

ฮีบรู:

לא

รัสเซีย:

не

กรีก:

μην

ละติน:

dont

ฮาวาย:

mai

ไม่:

मत

Frisian:

net

Pashto:

نه

Xhosa:

musa

กันนาดา:

ಬೇಡ

กาลิเซีย:

non

กู:

చేయవద్దు

ขัด:

nie!

เขมร:

កុំ

ครีโอลชาวเฮติ:

pa

คอร์ซิกา:

nun

คาซัค:

жасама

คาตาลัน:

no

คีร์กีซ:

жок

คุชราต:

નહીં

เคิร์ด:

neke

โครเอเชีย:

nemoj

จอร์เจีย:

არ

ชาวอินโดนีเซีย:

jangan

เช็ก:

ne

โชนา:

dont

ซามัว:

leai

ซุนดา:

henteu

ซูลู:

musa

เซโซโท:

eseng

เซอร์เบีย:

донт

โซมาเลีย:

ha samayn

ดัตช์:

niet doen

เดนมาร์ก:

ikke

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

huwag

ตุรกี:

yapma

ทมิฬ:

வேண்டாம்

ทะเล (อังกฤษ):

osatero

ทาจิก:

накун

ไทย:

อย่า

นอร์เวย์:

ikke

เนปาล:

नगर्नुहोस्

บอสเนีย:

dont

บัลแกเรีย:

недей

บาสก์:

ez

เบงกาลี:

না

เบลารุส:

не

ปัญจาบ:

ਨਾ

เปอร์เซีย:

نکن

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

不

ภาษาชวา:

ora

ภาษาฟินแลนด์:

älä

ภาษาสวาฮิลี:

usifanye

ภาษาอังกฤษ:

dont

ภาษาอูรดู:

نہیں

ภาษาเอสเปรันโต:

ne

ม้ง:

tsis txhob

มราฐี:

नको

มองโกเลีย:

хэрэггүй

มอลตา:

dont

มาซิโดเนีย:

немој

มาลากาซี:

dont

มาลายาลัม:

ചെയ്യരുത്

มาเลย์:

jangan

เมารี:

kaua

เมียนมาร์ (พม่า):

မလုပ်နဲ့

ยิดดิช:

טאָן ניט

ยูเครน:

не

โยรูบา:

maṣe

โรมาเนีย:

nu

ลักเซมเบิร์ก:

net

ลัตเวีย:

nevajag

ลิทัวเนีย:

ne

วัณโรค:

ບໍ່

เวลส์:

peidiwch

เวอร์ชัน:

ayaw

เวียดนาม:

đừng

สก็อตเกลิค:

na bi

สโลวัก:

nie

สโลเวเนีย:

ne

สวีเดน:

inte

สิงหล (สิงหล):

එපා

สินธุ:

نه

อัมฮาริก:

አታድርግ

อาเซอร์ไบจัน:

etmə

อาร์เมเนีย:

մի՛

อิกโบ:

emela

อุซเบก:

qilmang

เอสโตเนีย:

ära

แอฟริกัน:

moenie

แอลเบเนีย:

mos

ไอซ์แลนด์:

ekki

ไอริช:

ná

ฮังการี:

ne

เฮาซา:

kar