ปลายทาง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

bestimming

Pashto:

منزل

Xhosa:

indawo ekuyiwa kuyo

กรีก:

προορισμός

กันนาดา:

ತಲುಪುವ ದಾರಿ

กาลิเซีย:

destino

กู:

గమ్యం

ขัด:

przeznaczenie

ครีโอลชาวเฮติ:

destinasyon

คอร์ซิกา:

destinazione

คาซัค:

тағайындалған жер

คาตาลัน:

destinació

คีร์กีซ:

көздөгөн жер

คุชราต:

ગંતવ્ય

จอร์เจีย:

დანიშნულების ადგილი

ชาวอินโดนีเซีย:

tujuan

ซามัว:

taunuuga

ซุนดา:

tujuan

ซูลู:

indawo okuyiwa kuyo

ญี่ปุ่น:

行き先

ดัตช์:

bestemming

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

patutunguhan

ตุรกี:

hedef

ทมิฬ:

இலக்கு

ทะเล (อังกฤษ):

kopita

ทาจิก:

таъинот

นอร์เวย์:

mål

บอสเนีย:

odredište

บัลแกเรีย:

дестинация

บาสก์:

helmuga

ปัญจาบ:

ਮੰਜ਼ਿਲ

ฝรั่งเศส:

destination

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

目的地

ภาษาจีน (ประยุกต์):

目的地

ภาษาชวา:

tujuan

ภาษาฟินแลนด์:

määränpäähän

ภาษาสวาฮิลี:

marudio

ภาษาสเปน:

destino

ภาษาอังกฤษ:

destination

ภาษาอูรดู:

منزل

ภาษาเอสเปรันโต:

destino

มราฐี:

गंतव्यस्थान

มองโกเลีย:

очих газар

มอลตา:

destinazzjoni

มาซิโดเนีย:

дестинација

มาลากาซี:

toerana halehany

มาลายาลัม:

ലക്ഷ്യസ്ഥാനം

มาเลย์:

destinasi

ม้ง:

qhov chaw

ยิดดิช:

דעסטיניישאַן

ยูเครน:

призначення

รัสเซีย:

назначения

ละติน:

destination

ลักเซมเบิร์ก:

destinatioun

ลัตเวีย:

galamērķis

ลิทัวเนีย:

kelionės tikslas

วัณโรค:

ຈຸດໝາຍປາຍທາງ

สก็อตเกลิค:

ceann-uidhe

สวีเดน:

destination

สิงหล (สิงหล):

ගමනාන්තය

สินธุ:

منزل

สโลวัก:

destinácia

สโลเวเนีย:

destinacijo

อัมฮาริก:

መድረሻ

อาร์เมเนีย:

նպատակակետ

อาหรับ:

المكان المقصود

อาเซอร์ไบจัน:

təyinat

อิกโบ:

ebe aga

อิตาลี:

destinazione

อุซเบก:

maqsad

ฮังการี:

rendeltetési hely

ฮาวาย:

kahi e hele ai

ฮีบรู:

יַעַד

เกาหลี:

목적지

เขมร:

គោលដៅ

เคิร์ด:

armanca seyahatê

เช็ก:

destinace

เซอร์เบีย:

одредиште

เซโซโท:

moo sebaka se fellang teng

เดนมาร์ก:

bestemmelsessted

เนปาล:

गन्तव्य

เบงกาลี:

গন্তব্য

เบลารุส:

пункт прызначэння

เปอร์เซีย:

مقصد

เมารี:

ūnga

เมียนมาร์ (พม่า):

ဦးတည်ရာ

เยอรมัน:

ziel

เวลส์:

cyrchfan

เวอร์ชัน:

destinasyon

เวียดนาม:

điểm đến

เอสโตเนีย:

sihtkoht

เฮาซา:

makoma

แอฟริกัน:

bestemming

แอลเบเนีย:

destinacion

โครเอเชีย:

odredište

โชนา:

destination

โซมาเลีย:

meesha loo socdo

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

destino

โยรูบา:

nlo

โรมาเนีย:

destinaţie

ไทย:

ปลายทาง

ไม่:

गंतव्य

ไอซ์แลนด์:

áfangastað

ไอริช:

ceann scríbe