พ่อบ้าน ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

butler

Pashto:

بټلر

Xhosa:

umngcamli

กรีก:

μπάτλερ

กันนาดา:

ಬಟ್ಲರ್

กาลิเซีย:

mordomo

กู:

బట్లర్

ขัด:

lokaj

ครีโอลชาวเฮติ:

chèf kanbiz

คอร์ซิกา:

maiordomo

คาซัค:

батлер

คาตาลัน:

majordom

คีร์กีซ:

батлер

คุชราต:

બટલર

จอร์เจีย:

მსახურთუფროსი

ชาวอินโดนีเซีย:

kepala pelayan

ซามัว:

tautai

ซุนดา:

butler

ซูลู:

umphakeli

ญี่ปุ่น:

執事

ดัตช์:

butler

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

mayordomo

ตุรกี:

uşak

ทมิฬ:

பட்லர்

ทะเล (อังกฤษ):

woperekera chikho

ทาจิก:

butler

นอร์เวย์:

hovmester

บอสเนีย:

batler

บัลแกเรีย:

иконом

บาสก์:

mordomoa

ปัญจาบ:

ਬਟਲਰ

ฝรั่งเศส:

majordome

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

管家

ภาษาจีน (ประยุกต์):

管家

ภาษาชวา:

butler

ภาษาฟินแลนด์:

hovimestari

ภาษาสวาฮิลี:

mnyweshaji

ภาษาสเปน:

mayordomo

ภาษาอังกฤษ:

butler

ภาษาอูรดู:

بٹلر

ภาษาเอสเปรันโต:

ĉefservisto

มราฐี:

बटलर

มองโกเลีย:

батлер

มอลตา:

butler

มาซิโดเนีย:

батлер

มาลากาซี:

mpitondra kapoaka

มาลายาลัม:

ബട്ട്ലർ

มาเลย์:

pelayan

ม้ง:

tus neeg saib xyuas

ยิดดิช:

באַטלער

ยูเครน:

дворецький

รัสเซีย:

дворецкий

ละติน:

pincerna

ลักเซมเบิร์ก:

butler

ลัตเวีย:

sulainis

ลิทัวเนีย:

liokajus

วัณโรค:

butler

สก็อตเกลิค:

buidealair

สวีเดน:

butler

สิงหล (สิงหล):

බට්ලර්

สินธุ:

بٽلر

สโลวัก:

komorník

สโลเวเนีย:

butler

อัมฮาริก:

ጠጪ

อาร์เมเนีย:

սպասավոր

อาหรับ:

كبير الخدم

อาเซอร์ไบจัน:

eşikağası

อิกโบ:

onye na-aṅụ mmanya

อิตาลี:

maggiordomo

อุซเบก:

butler

ฮังการี:

komornyik

ฮาวาย:

kahu kīʻaha

ฮีบรู:

משרת

เกาหลี:

집사

เขมร:

មេអំបៅ

เคิร์ด:

xûlam

เช็ก:

komorník

เซอร์เบีย:

батлер

เซโซโท:

seqhatsetsi

เดนมาร์ก:

butler

เนปาล:

बटलर

เบงกาลี:

খানসামা

เบลารุส:

дварэцкі

เปอร์เซีย:

خدمتکار

เมารี:

kaiwhakainu

เมียนมาร์ (พม่า):

မပြီးသေးဘူး။

เยอรมัน:

diener

เวลส์:

bwtler

เวอร์ชัน:

mayordomo

เวียดนาม:

quản gia

เอสโตเนีย:

ülemteener

เฮาซา:

butler

แอฟริกัน:

dienskneg

แอลเบเนีย:

kupëmbajtësi

โครเอเชีย:

batler

โชนา:

butler

โซมาเลีย:

qamriga

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

mordomo

โยรูบา:

agbọti

โรมาเนีย:

majordom

ไทย:

พ่อบ้าน

ไม่:

नौकर

ไอซ์แลนด์:

þjónn

ไอริช:

buitléir