ตกลง ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

de acuerdo

ฝรั่งเศส:

se mettre d'accord

อิตาลี:

essere d'accordo

เยอรมัน:

zustimmen

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

aceita

ญี่ปุ่น:

同意する

เกาหลี:

동의하다

ภาษาจีน (ประยุกต์):

同意

อาหรับ:

يوافق على

ฮีบรู:

לְהַסכִּים

รัสเซีย:

дать согласие

กรีก:

συμφωνώ

ละติน:

conveniunt

ฮาวาย:

ʻae

ไม่:

इस बात से सहमत

Frisian:

oerienkomme

Pashto:

موافق یم

Xhosa:

ndiyavuma

กันนาดา:

ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ

กาลิเซีย:

de acordo

กู:

అంగీకరిస్తున్నారు

ขัด:

zgodzić się

เขมร:

យល់ព្រម

ครีโอลชาวเฮติ:

dakò

คอร์ซิกา:

accunsentu

คาซัค:

келісемін

คาตาลัน:

acordar

คีร์กีซ:

макул

คุชราต:

સંમત

เคิร์ด:

qebûlkirin

โครเอเชีย:

složi se

จอร์เจีย:

ვეთანხმები

ชาวอินโดนีเซีย:

setuju

เช็ก:

souhlasit

โชนา:

bvumirana

ซามัว:

malie

ซุนดา:

satuju

ซูลู:

ngiyavuma

เซโซโท:

lumela

เซอร์เบีย:

договорити се

โซมาเลีย:

ogolaado

ดัตช์:

mee eens

เดนมาร์ก:

enig

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

sang-ayon

ตุรกี:

katılıyorum

ทมิฬ:

ஒப்புக்கொள்கிறேன்

ทะเล (อังกฤษ):

kuvomereza

ทาจิก:

розӣ шудан

ไทย:

ตกลง

นอร์เวย์:

bli enige

เนปาล:

सहमत

บอสเนีย:

slažem se

บัลแกเรีย:

съгласен

บาสก์:

ados

เบงกาลี:

একমত

เบลารุส:

пагадзіцеся

ปัญจาบ:

ਸਹਿਮਤ

เปอร์เซีย:

موافق

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

同意

ภาษาชวา:

setuju

ภาษาฟินแลนด์:

olla samaa mieltä

ภาษาสวาฮิลี:

kubali

ภาษาอังกฤษ:

agree

ภาษาอูรดู:

متفق ہوں

ภาษาเอสเปรันโต:

konsentu

ม้ง:

pom zoo

มราฐี:

सहमत

มองโกเลีย:

зөвшөөрч байна

มอลตา:

jaqbel

มาซิโดเนีย:

се согласувам

มาลากาซี:

manaiky

มาลายาลัม:

സമ്മതിക്കുന്നു

มาเลย์:

setuju

เมารี:

whakaae

เมียนมาร์ (พม่า):

သဘောတူတယ်

ยิดดิช:

שטימען

ยูเครน:

погодитись

โยรูบา:

gba

โรมาเนีย:

de acord

ลักเซมเบิร์ก:

averstanen

ลัตเวีย:

piekrītu

ลิทัวเนีย:

sutinku

วัณโรค:

ຕົກລົງເຫັນດີ

เวลส์:

cytuno

เวอร์ชัน:

uyon

เวียดนาม:

đồng ý

สก็อตเกลิค:

aontachadh

สโลวัก:

súhlasiť

สโลเวเนีย:

strinjam se

สวีเดน:

hålla med

สิงหล (สิงหล):

එකඟ වන්න

สินธุ:

راضي ٿيو

อัมฮาริก:

እስማማለሁ

อาเซอร์ไบจัน:

razılaşmaq

อาร์เมเนีย:

համաձայնվել

อิกโบ:

kwere

อุซเบก:

rozi bo'ling

เอสโตเนีย:

nõus

แอฟริกัน:

stem saam

แอลเบเนีย:

pajtohem

ไอซ์แลนด์:

sammála

ไอริช:

aontú

ฮังการี:

egyetért

เฮาซา:

yarda