หลังจาก ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

después

ฝรั่งเศส:

après

อิตาลี:

dopo

เยอรมัน:

nach

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

depois de

ญี่ปุ่น:

後

เกาหลี:

후

ภาษาจีน (ประยุกต์):

后

อาหรับ:

بعد

ฮีบรู:

לאחר

รัสเซีย:

после

กรีก:

μετά

ละติน:

post

ฮาวาย:

ma hope

ไม่:

उपरांत

Frisian:

efter

Pashto:

وروسته

Xhosa:

emva

กันนาดา:

ನಂತರ

กาลิเซีย:

despois

กู:

తరువాత

ขัด:

po

เขมร:

បន្ទាប់ពី

ครีโอลชาวเฮติ:

apre

คอร์ซิกา:

dopu

คาซัค:

кейін

คาตาลัน:

després

คีร์กีซ:

кийин

คุชราต:

પછી

เคิร์ด:

piştî

โครเอเชีย:

nakon

จอร์เจีย:

შემდეგ

ชาวอินโดนีเซีย:

setelah

เช็ก:

po

โชนา:

mushure

ซามัว:

ina ua maeʻa

ซุนดา:

saatos

ซูลู:

ngemuva

เซโซโท:

ka mora

เซอร์เบีย:

после

โซมาเลีย:

kadib

ดัตช์:

na

เดนมาร์ก:

efter

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

pagkatapos

ตุรกี:

sonra

ทมิฬ:

பிறகு

ทะเล (อังกฤษ):

pambuyo

ทาจิก:

баъд аз

ไทย:

หลังจาก

นอร์เวย์:

etter

เนปาล:

पछि

บอสเนีย:

poslije

บัลแกเรีย:

след

บาสก์:

ondoren

เบงกาลี:

পরে

เบลารุส:

пасля

ปัญจาบ:

ਦੇ ਬਾਅਦ

เปอร์เซีย:

بعد از

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

後

ภาษาชวา:

sawise

ภาษาฟินแลนด์:

jälkeen

ภาษาสวาฮิลี:

baada ya

ภาษาอังกฤษ:

after

ภาษาอูรดู:

کے بعد

ภาษาเอสเปรันโต:

post

ม้ง:

tom qab

มราฐี:

नंतर

มองโกเลีย:

дараа

มอลตา:

wara

มาซิโดเนีย:

после

มาลากาซี:

rehefa

มาลายาลัม:

ശേഷം

มาเลย์:

selepas

เมารี:

muri

เมียนมาร์ (พม่า):

နောက်မှ

ยิดดิช:

נאָך

ยูเครน:

після

โยรูบา:

lẹhin

โรมาเนีย:

după

ลักเซมเบิร์ก:

no

ลัตเวีย:

pēc

ลิทัวเนีย:

po to

วัณโรค:

ຫລັງຈາກ

เวลส์:

ar ôl

เวอร์ชัน:

pagkahuman

เวียดนาม:

sau

สก็อตเกลิค:

às deidh

สโลวัก:

po

สโลเวเนีย:

po

สวีเดน:

efter

สิงหล (สิงหล):

පසුව

สินธุ:

کانپوءِ

อัมฮาริก:

በኋላ

อาเซอร์ไบจัน:

sonra

อาร์เมเนีย:

հետո

อิกโบ:

mgbe

อุซเบก:

keyin

เอสโตเนีย:

pärast

แอฟริกัน:

na

แอลเบเนีย:

pas

ไอซ์แลนด์:

eftir

ไอริช:

tar éis

ฮังการี:

után

เฮาซา:

bayan