Duas Vezes Em Outros Idiomas

Afrikaans:

twee keer

Albanês:

dy herë

Alemão:

zweimal

Amárico:

ሁለት ግዜ

Armênio:

երկու անգամ

Azerbaijani:

iki dəfə

Basco:

birritan

Bengali:

দুবার

Bielo-russo:

двойчы

Bósnio:

dva puta

Búlgaro:

два пъти

Canarim:

ಎರಡು ಬಾರಿ

Catalão:

dues vegades

Cazaque:

екі рет

Chinês simplificado):

两次

Chinês tradicional):

兩次

Coreano:

두번

Corso:

duie volte

Crioulo haitiano:

de fwa

Croata:

dvaput

Curdo:

du car

Dinamarquês:

to gange

Eslovaco:

dvakrát

Esloveno:

dvakrat

Espanhol:

dos veces

Esperanto:

dufoje

Estoniano:

kaks korda

Finlandês:

kahdesti

Francês:

deux fois

Frísio:

twaris

Galego:

dúas veces

Galês:

ddwywaith

Gaélico escocês:

dà uair

Georgiano:

ორჯერ

Grego:

εις διπλούν

Guzerate:

બે વાર

Hausa:

sau biyu

Havaiano:

pālua

Hebraico:

פעמיים

Hmong:

ob zaug

Holandês:

tweemaal

Húngaro:

kétszer

Igbo:

ugboro abụọ

Indonésio:

dua kali

Inglês:

twice

Ioruba:

lẹẹmeji

Irlandês:

faoi dhó

Islandês:

tvisvar

Italiano:

due volte

Iídiche:

צוויי מאָל

Japonês:

2回

Javanês:

kaping pindho

Khmer:

ពីរដង

Latina:

alterum

Letão:

divreiz

Lituano:

du kartus

Luxemburguês:

zweemol

Macedônio:

двапати

Malaio:

dua kali

Malayalam:

രണ്ടുതവണ

Malgaxe:

indroa

Maltês:

darbtejn

Maori:

rua

Mar (Inglês):

kawiri

Marathi:

दोनदा

Mianmar (birmanês):

နှစ်ကြိမ်

Mongol:

хоёр удаа

Nepalês:

दुई पटक

Norueguês:

to ganger

Não.:

दो बार

Pashto:

دوه ځل

Persa:

دو برابر

Polonês:

dwa razy

Português (Portugal, Brasil):

duas vezes

Punjabi:

ਦੋ ਵਾਰ

Quirguiz:

эки жолу

Romena:

de două ori

Russo:

дважды

Samoano:

faʻalua

Sesotho:

habedi

Shona:

kaviri

Sindi:

ٻيهر

Sinhala (cingalês):

දෙවරක්

Somali:

laba jeer

Suaíli:

mara mbili

Sudanês:

dua kali

Sueco:

dubbelt

Sérvio:

два пута

Tadjique:

ду маротиба

Tagalog (filipino):

dalawang beses

Tailandês:

สองครั้ง

Tcheco:

dvakrát

Telugu:

రెండుసార్లు

Tuberculose:

ສອງຄັ້ງ

Turco:

iki defa

Tâmil:

இரண்டு முறை

Ucraniano:

двічі

Urdu:

دو بار

Uzbeque:

ikki marta

VERSÃO:

makaduha

Vietnamita:

hai lần

Xhosa:

kabini

Zulu:

kabili

Árabe:

مرتين