Certo Em Outros Idiomas

Afrikaans:

seker

Albanês:

i sigurt

Alemão:

sicher

Amárico:

እርግጠኛ

Armênio:

հաստատ

Azerbaijani:

mütləq

Basco:

ziur

Bengali:

নিশ্চিত

Bielo-russo:

упэўнены

Bósnio:

naravno

Búlgaro:

сигурен

Canarim:

ಖಚಿತವಾಗಿ

Catalão:

segur

Cazaque:

әрине

Chinês simplificado):

当然

Chinês tradicional):

當然

Coreano:

확실한

Corso:

sicuru

Crioulo haitiano:

asire w

Croata:

naravno

Curdo:

emîn

Dinamarquês:

jo da

Eslovaco:

samozrejme

Esloveno:

seveda

Espanhol:

por supuesto

Esperanto:

certe

Estoniano:

kindel

Finlandês:

varma

Francês:

sûr

Frísio:

wis

Galego:

seguro

Galês:

siwr

Gaélico escocês:

cinnteach

Georgiano:

დარწმუნებულია

Grego:

σίγουρος

Guzerate:

ખાતરી કરો

Hausa:

tabbata

Havaiano:

ʻoiaʻiʻo

Hebraico:

בטוח

Hmong:

paub tseeb

Holandês:

zeker

Húngaro:

biztos

Igbo:

n'aka

Indonésio:

tentu

Inglês:

sure

Ioruba:

daju

Irlandês:

cinnte

Islandês:

viss

Italiano:

sicuro

Iídiche:

זיכער

Japonês:

承知しました

Javanês:

tenan

Khmer:

ប្រាកដ

Latina:

cave

Letão:

protams

Lituano:

tikras

Luxemburguês:

sécher

Macedônio:

сигурно

Malaio:

pasti

Malayalam:

ഉറപ്പാണ്

Malgaxe:

azo antoka

Maltês:

żgur

Maori:

pono

Mar (Inglês):

zedi

Marathi:

नक्की

Mianmar (birmanês):

သေချာတယ်

Mongol:

итгэлтэй байна

Nepalês:

निश्चित

Norueguês:

sikker

Não.:

ज़रूर

Pashto:

ډاډه

Persa:

مطمئن

Polonês:

pewnie

Português (Portugal, Brasil):

certo

Punjabi:

ਯਕੀਨਨ

Quirguiz:

сөзсүз

Romena:

sigur

Russo:

конечно

Samoano:

mautinoa

Sesotho:

bonnete

Shona:

chokwadi

Sindi:

پڪ

Sinhala (cingalês):

විශ්වාසයි

Somali:

hubaal

Suaíli:

hakika

Sudanês:

pasti

Sueco:

säker

Sérvio:

наравно

Tadjique:

ҳосил

Tagalog (filipino):

sigurado

Tailandês:

แน่นอน

Tcheco:

tak určitě

Telugu:

ఖచ్చితంగా

Tuberculose:

ແນ່ໃຈ

Turco:

elbette

Tâmil:

நிச்சயம்

Ucraniano:

звичайно

Urdu:

یقینی

Uzbeque:

aniq

VERSÃO:

sigurado

Vietnamita:

chắc chắn rồi

Xhosa:

qiniseka

Zulu:

impela

Árabe:

بالتأكيد