Espalhando Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

extensión

Francês:

diffusion

Italiano:

diffusione

Alemão:

Verbreitung

Português (Portugal, Brasil):

espalhando

Japonês:

広がる

Coreano:

퍼짐

Chinês simplificado):

传播

Árabe:

ينتشر

Hebraico:

פְּרִיסָה

Russo:

распространение

Grego:

διάδοση

Latina:

expansio

Havaiano:

e pahola ana

Não.:

प्रसार

Afrikaans:

versprei

Albanês:

duke u përhapur

Amárico:

መስፋፋት

Armênio:

տարածելով

Azerbaijani:

yayılması

Basco:

zabaltzen

Bengali:

পাতন

Bielo-russo:

распаўсюджванне

Bósnio:

širenje

Búlgaro:

разпространение

Canarim:

ಹರಡುತ್ತಿದೆ

Catalão:

estenent-se

Cazaque:

тарату

Chinês tradicional):

傳播

Corso:

sparghjendu

Crioulo haitiano:

gaye

Croata:

širenje

Curdo:

belav kirin

Dinamarquês:

breder sig

Eslovaco:

rozširovanie, šírenie

Esloveno:

širjenje

Esperanto:

disvastiĝanta

Estoniano:

levib

Finlandês:

leviäminen

Frísio:

fersprieding

Gaélico escocês:

sgaoileadh

Galego:

espallando

Galês:

ymledu

Georgiano:

გავრცელება

Guzerate:

ફેલાવો

Hausa:

yadawa

Hmong:

sib kis

Holandês:

verspreiden

Húngaro:

terjed

Igbo:

na-agbasa

Iídiche:

פארשפרייטן

Indonésio:

menyebar

Inglês:

spreading

Ioruba:

itankale

Irlandês:

ag scaipeadh

Islandês:

breiða út

Javanês:

nyebar

Khmer:

ការរីករាលដាល

Letão:

izplatās

Lituano:

plinta

Luxemburguês:

verbreet

Macedônio:

ширење

Malaio:

merebak

Malayalam:

പടരുന്ന

Malgaxe:

miparitaka

Maltês:

tixrid

Maori:

horahanga

Mar (Inglês):

kufalikira

Marathi:

प्रसार

Mianmar (birmanês):

ပျံ့နှံ့ခြင်း။

Mongol:

тархаж байна

Nepalês:

फैलाउने

Norueguês:

sprer seg

Pashto:

خپرېدل

Persa:

در حال گسترش

Polonês:

rozpościerający się

Punjabi:

ਫੈਲਣਾ

Quirguiz:

жайылтуу

Romena:

răspândirea

Samoano:

salalau

Sérvio:

ширење

Sesotho:

hasanya

Shona:

kupararira

Sindi:

پکيڙڻ

Sinhala (cingalês):

පැතිරෙනවා

Somali:

faafin

Suaíli:

kueneza

Sudanês:

nyebarkeun

Sueco:

spridning

Tadjique:

паҳн кардан

Tagalog (filipino):

kumakalat

Tailandês:

การแพร่กระจาย

Tâmil:

பரவுகிறது

Tcheco:

šíření

Telugu:

వ్యాపించడం

Tuberculose:

ການ​ແຜ່​ກະ​ຈາຍ​

Turco:

yayma

Ucraniano:

поширення

Urdu:

پھیلانا

Uzbeque:

tarqalish

VERSÃO:

mikaylap

Vietnamita:

truyền bá

Xhosa:

ukusasazeka

Zulu:

ukusabalala