Cônjuge Em Outros Idiomas

Afrikaans:

eggenoot

Albanês:

bashkëshortja

Alemão:

ehepartner

Amárico:

የትዳር ጓደኛ

Armênio:

ամուսին

Azerbaijani:

həyat yoldaşı

Basco:

ezkontide

Bengali:

পত্নী

Bielo-russo:

муж і жонка

Bósnio:

supružnik

Búlgaro:

съпруг

Canarim:

ಸಂಗಾತಿಯ

Catalão:

cònjuge

Cazaque:

жұбайы

Chinês simplificado):

伴侣

Chinês tradicional):

伴侶

Coreano:

배우자

Corso:

sposa

Crioulo haitiano:

mari oswa madanm

Croata:

suprug

Curdo:

jin

Dinamarquês:

ægtefælle

Eslovaco:

manželského partnera

Esloveno:

zakonec

Espanhol:

esposa

Esperanto:

edzino

Estoniano:

abikaasa

Finlandês:

puoliso

Francês:

conjoint

Frísio:

echtgenoate

Galego:

cónxuxe

Galês:

priod

Gaélico escocês:

cèile

Georgiano:

მეუღლე

Grego:

σύζυγος

Guzerate:

જીવનસાથી

Hausa:

matar aure

Havaiano:

kane

Hebraico:

בן זוג

Hmong:

tus txij nkawm

Holandês:

echtgenoot

Húngaro:

házastárs

Igbo:

nwunye

Indonésio:

pasangan

Inglês:

spouse

Ioruba:

oko tabi aya

Irlandês:

céile

Islandês:

maka

Italiano:

sposa

Iídiche:

ספּאַוס

Japonês:

配偶者

Javanês:

jodho

Khmer:

ប្តីប្រពន្ធ

Latina:

coniugis

Letão:

laulātais

Lituano:

sutuoktinis

Luxemburguês:

ehepartner

Macedônio:

брачен другар

Malaio:

pasangan

Malayalam:

ഇണ

Malgaxe:

vady

Maltês:

konjuġi

Maori:

hoa faaipoipo

Mar (Inglês):

mkazi

Marathi:

जोडीदार

Mianmar (birmanês):

အိမ်ထောင်ဖက်

Mongol:

хань

Nepalês:

पति/पत्नी

Norueguês:

ektefelle

Não.:

पति या पत्नी

Pashto:

میړه

Persa:

همسر

Polonês:

współmałżonek

Português (Portugal, Brasil):

cônjuge

Punjabi:

ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ

Quirguiz:

жубайы

Romena:

soție

Russo:

супруг

Samoano:

to'alua

Sesotho:

molekane

Shona:

mudzimai

Sindi:

زال مڙس

Sinhala (cingalês):

කලත්රයා

Somali:

xaaska

Suaíli:

mwenzi

Sudanês:

pasangan

Sueco:

make

Sérvio:

супруга

Tadjique:

ҳамсар

Tagalog (filipino):

asawa

Tailandês:

คู่สมรส

Tcheco:

manžel

Telugu:

జీవిత భాగస్వామి

Tuberculose:

ຄູ່ສົມລົດ

Turco:

eş

Tâmil:

மனைவி

Ucraniano:

подружжя

Urdu:

شریک حیات

Uzbeque:

turmush o'rtog'i

VERSÃO:

kapikas

Vietnamita:

vợ chồng

Xhosa:

iqabane

Zulu:

umlingani

Árabe:

زوج