Falada Em Outros Idiomas

Afrikaans:

gepraat

Albanês:

e folur

Alemão:

gesprochen

Amárico:

ተናገሩ

Armênio:

խոսված

Azerbaijani:

danışılır

Basco:

mintzatua

Bengali:

উচ্চারিত

Bielo-russo:

гаварылі

Bósnio:

izgovoreno

Búlgaro:

говорено

Canarim:

ಮಾತನಾಡಿದರು

Catalão:

parlat

Cazaque:

сөйледі

Chinês simplificado):

说

Chinês tradicional):

說

Coreano:

말하다

Corso:

parlata

Crioulo haitiano:

pale

Croata:

govorni

Curdo:

axaftin

Dinamarquês:

talt

Eslovaco:

hovorený

Esloveno:

govorjeno

Espanhol:

hablado

Esperanto:

parolita

Estoniano:

räägitud

Finlandês:

puhuttu

Francês:

parlé

Frísio:

sprutsen

Galego:

falado

Galês:

llafar

Gaélico escocês:

labhairt

Georgiano:

წარმოთქმული

Grego:

ομιλούμενος

Guzerate:

બોલાયેલ

Hausa:

magana

Havaiano:

ʻōlelo ʻia

Hebraico:

נֱאֶמַר

Hmong:

hais lus

Holandês:

gesproken

Húngaro:

beszélt

Igbo:

kwuru

Indonésio:

lisan

Inglês:

spoken

Ioruba:

sọ

Irlandês:

labhartha

Islandês:

talað

Italiano:

parlato

Iídiche:

גערעדט

Japonês:

話した

Javanês:

diucapake

Khmer:

និយាយ

Latina:

locutus est

Letão:

runāts

Lituano:

kalbama

Luxemburguês:

geschwat

Macedônio:

изговорено

Malaio:

dituturkan

Malayalam:

സംസാരിച്ചു

Malgaxe:

niteny

Maltês:

mitkellma

Maori:

korero

Mar (Inglês):

zolankhulidwa

Marathi:

बोलले

Mianmar (birmanês):

ပြောသည်

Mongol:

ярьсан

Nepalês:

बोलेको

Norueguês:

talt

Não.:

बोली जाने

Pashto:

خبرې شوي

Persa:

صحبت کرد

Polonês:

mówiony

Português (Portugal, Brasil):

falada

Punjabi:

ਬੋਲਿਆ

Quirguiz:

айтылган

Romena:

vorbit

Russo:

разговорный

Samoano:

tautalagia

Sesotho:

builoe

Shona:

kutaura

Sindi:

ڳالهايو ويو

Sinhala (cingalês):

කතා කළා

Somali:

lagu hadlo

Suaíli:

amesema

Sudanês:

diucapkeun

Sueco:

talad

Sérvio:

изговорено

Tadjique:

гуфт

Tagalog (filipino):

sinasalita

Tailandês:

พูด

Tcheco:

mluvený

Telugu:

మాట్లాడాడు

Tuberculose:

ເວົ້າ

Turco:

konuşulmuş

Tâmil:

பேசப்பட்டது

Ucraniano:

розмовний

Urdu:

بولا گیا

Uzbeque:

gapirilgan

VERSÃO:

gisulti

Vietnamita:

đã nói

Xhosa:

thethwa

Zulu:

kukhulunywa

Árabe:

تحدث