Alguma Coisa Em Outros Idiomas

Afrikaans:

iets

Albanês:

diçka

Alemão:

etwas

Amárico:

አንድ ነገር

Armênio:

ինչ - որ բան

Azerbaijani:

bir şey

Basco:

zerbait

Bengali:

কিছু

Bielo-russo:

нешта

Bósnio:

nešto

Búlgaro:

нещо

Canarim:

ಏನೋ

Catalão:

alguna cosa

Cazaque:

бірдеңе

Chinês simplificado):

某事

Chinês tradicional):

某事

Coreano:

어떤 것

Corso:

qualcosa

Crioulo haitiano:

yon bagay

Croata:

nešto

Curdo:

tiştek

Dinamarquês:

noget

Eslovaco:

niečo

Esloveno:

nekaj

Espanhol:

alguna cosa

Esperanto:

io

Estoniano:

midagi

Finlandês:

jotain

Francês:

quelque chose

Frísio:

eat

Galego:

algo

Galês:

rhywbeth

Gaélico escocês:

rudeigin

Georgiano:

რაღაც

Grego:

κάτι

Guzerate:

કંઈક

Hausa:

wani abu

Havaiano:

kekahi mea

Hebraico:

משהו

Hmong:

ib yam dab tsi

Holandês:

iets

Húngaro:

valami

Igbo:

ihe

Indonésio:

sesuatu

Inglês:

something

Ioruba:

nkankan

Irlandês:

rud éigin

Islandês:

eitthvað

Italiano:

qualcosa

Iídiche:

עפּעס

Japonês:

何か

Javanês:

mergo

Khmer:

អ្វីមួយ

Latina:

aliquid

Letão:

kaut ko

Lituano:

kažkas

Luxemburguês:

eppes

Macedônio:

нешто

Malaio:

sesuatu

Malayalam:

എന്തോ

Malgaxe:

misy zavatra

Maltês:

xi ħaġa

Maori:

tetahi mea

Mar (Inglês):

china

Marathi:

काहीतरी

Mianmar (birmanês):

တစ်ခုခု

Mongol:

ямар нэг зүйл

Nepalês:

केहि

Norueguês:

noe

Não.:

कुछ कुछ

Pashto:

یو څه

Persa:

چیزی

Polonês:

coś

Português (Portugal, Brasil):

alguma coisa

Punjabi:

ਕੁਝ

Quirguiz:

бир нерсе

Romena:

ceva

Russo:

что нибудь

Samoano:

se mea

Sesotho:

ho hong

Shona:

chimwe chinhu

Sindi:

ڪجھ

Sinhala (cingalês):

යමක්

Somali:

wax

Suaíli:

kitu

Sudanês:

kitu

Sueco:

något

Sérvio:

нешто

Tadjique:

чизе

Tagalog (filipino):

may kung ano

Tailandês:

บางอย่าง

Tcheco:

něco

Telugu:

ఏదో

Tuberculose:

ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ

Turco:

bir şey

Tâmil:

ஏதோ

Ucraniano:

щось

Urdu:

کچھ

Uzbeque:

nimadur

VERSÃO:

usa ka butang

Vietnamita:

cái gì đó

Xhosa:

into ethile

Zulu:

okuthile

Árabe:

شيئا ما