Recuperação Em Outros Idiomas

Afrikaans:

herstel

Albanês:

shërim

Alemão:

wiederherstellung

Amárico:

ማገገም

Armênio:

վերականգնում

Azerbaijani:

bərpa

Basco:

errekuperazioa

Bengali:

পুনরুদ্ধার

Bielo-russo:

выздараўленне

Bósnio:

oporavak

Búlgaro:

възстановяване

Canarim:

ಚೇತರಿಕೆ

Catalão:

recuperació

Cazaque:

қалпына келтіру

Chinês simplificado):

复苏

Chinês tradicional):

復甦

Coreano:

회복

Corso:

ricuperazione

Crioulo haitiano:

rekiperasyon an

Croata:

oporavak

Curdo:

rawesta

Dinamarquês:

genopretning

Eslovaco:

zotavenie

Esloveno:

obnovitev

Espanhol:

recuperación

Esperanto:

retrovo

Estoniano:

taastumine

Finlandês:

elpyminen

Francês:

récupération

Frísio:

herstel

Galego:

recuperación

Galês:

adferiad

Gaélico escocês:

faighinn seachad air

Georgiano:

გამოჯანმრთელება

Grego:

ανάκτηση

Guzerate:

પુન: પ્રાપ્તિ

Hausa:

dawowa

Havaiano:

hoʻōla hou ʻana

Hebraico:

התאוששות

Hmong:

rov qab

Holandês:

herstel

Húngaro:

felépülés

Igbo:

mgbake

Indonésio:

pemulihan

Inglês:

recovery

Ioruba:

imularada

Irlandês:

aisghabháil

Islandês:

bata

Italiano:

recupero

Iídiche:

אָפּזוך

Japonês:

回復

Javanês:

kuwarasan

Khmer:

ការងើបឡើងវិញ

Latina:

convaluisset

Letão:

atveseļošanās

Lituano:

atsigavimas

Luxemburguês:

erhuelung

Macedônio:

закрепнување

Malaio:

pemulihan

Malayalam:

വീണ്ടെടുക്കൽ

Malgaxe:

famerenana

Maltês:

irkupru

Maori:

whakaoranga

Mar (Inglês):

kuchira

Marathi:

पुनर्प्राप्ती

Mianmar (birmanês):

ပြန်လည်ထူထောင်ရေး

Mongol:

сэргээх

Nepalês:

रिकभरी

Norueguês:

gjenoppretting

Não.:

स्वास्थ्य लाभ

Pashto:

روغول

Persa:

بهبود

Polonês:

poprawa

Português (Portugal, Brasil):

recuperação

Punjabi:

ਰਿਕਵਰੀ

Quirguiz:

калыбына келтирүү

Romena:

recuperare

Russo:

восстановление

Samoano:

toe malosi

Sesotho:

hlaphoheloe

Shona:

kupora

Sindi:

بحالي

Sinhala (cingalês):

ප්‍රකෘතිමත් වීම

Somali:

soo kabashada

Suaíli:

kupona

Sudanês:

pamulihan

Sueco:

återhämtning

Sérvio:

опоравак

Tadjique:

барқароршавӣ

Tagalog (filipino):

paggaling

Tailandês:

การกู้คืน

Tcheco:

zotavení

Telugu:

రికవరీ

Tuberculose:

ການຟື້ນຕົວ

Turco:

kurtarma

Tâmil:

மீட்பு

Ucraniano:

одужання

Urdu:

بحالی

Uzbeque:

tiklanish

VERSÃO:

pagkaayo

Vietnamita:

hồi phục

Xhosa:

ukuchacha

Zulu:

ukululama

Árabe:

التعافي