Dor Em Outros Idiomas

Afrikaans:

pyn

Albanês:

dhimbje

Alemão:

schmerzen

Amárico:

ህመም

Armênio:

ցավ

Azerbaijani:

ağrı

Basco:

mina

Bengali:

ব্যথা

Bielo-russo:

боль

Bósnio:

bol

Búlgaro:

болка

Canarim:

ನೋವು

Catalão:

dolor

Cazaque:

ауырсыну

Chinês simplificado):

疼痛

Chinês tradicional):

疼痛

Coreano:

고통

Corso:

dulore

Crioulo haitiano:

doulè

Croata:

bol

Curdo:

êş

Dinamarquês:

smerte

Eslovaco:

bolesť

Esloveno:

bolečina

Espanhol:

dolor

Esperanto:

doloro

Estoniano:

valu

Finlandês:

kipu

Francês:

douleur

Frísio:

pine

Galego:

dor

Galês:

poen

Gaélico escocês:

pian

Georgiano:

ტკივილი

Grego:

πόνος

Guzerate:

પીડા

Hausa:

zafi

Havaiano:

ʻeha

Hebraico:

כְּאֵב

Hmong:

kev mob

Holandês:

pijn

Húngaro:

fájdalom

Igbo:

mgbu

Indonésio:

rasa sakit

Inglês:

pain

Ioruba:

irora

Irlandês:

pian

Islandês:

sársauki

Italiano:

dolore

Iídiche:

ווייטיק

Japonês:

痛み

Javanês:

lara

Khmer:

ឈឺចាប់

Latina:

dolor

Letão:

sāpes

Lituano:

skausmas

Luxemburguês:

péng

Macedônio:

болка

Malaio:

sakit

Malayalam:

വേദന

Malgaxe:

fanaintainana

Maltês:

uġigħ

Maori:

mamae

Mar (Inglês):

ululu

Marathi:

वेदना

Mianmar (birmanês):

နာကျင်မှု

Mongol:

өвдөлт

Nepalês:

पीडा

Norueguês:

smerte

Não.:

दर्द

Pashto:

درد

Persa:

درد

Polonês:

ból

Português (Portugal, Brasil):

dor

Punjabi:

ਦਰਦ

Quirguiz:

оору

Romena:

durere

Russo:

боль

Samoano:

tiga

Sesotho:

bohloko

Shona:

kurwadziwa

Sindi:

درد

Sinhala (cingalês):

වේදනාව

Somali:

xanuun

Suaíli:

maumivu

Sudanês:

nyeri

Sueco:

smärta

Sérvio:

бол

Tadjique:

дард

Tagalog (filipino):

sakit

Tailandês:

ความเจ็บปวด

Tcheco:

bolest

Telugu:

నొప్పి

Tuberculose:

ຄວາມເຈັບປວດ

Turco:

ağrı

Tâmil:

வலி

Ucraniano:

біль

Urdu:

درد

Uzbeque:

og'riq

VERSÃO:

kasakit

Vietnamita:

đau đớn

Xhosa:

intlungu

Zulu:

ubuhlungu

Árabe:

ألم