Conectados Em Outros Idiomas

Afrikaans:

aanlyn

Albanês:

në internet

Alemão:

online

Amárico:

በመስመር ላይ

Armênio:

առցանց

Azerbaijani:

onlayn

Basco:

linean

Bengali:

অনলাইন

Bielo-russo:

у інтэрнэце

Bósnio:

online

Búlgaro:

на линия

Canarim:

ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ

Catalão:

en línia

Cazaque:

желіде

Chinês simplificado):

线上

Chinês tradicional):

線上

Coreano:

온라인

Corso:

in ligna

Crioulo haitiano:

sou entènèt

Croata:

na liniji

Curdo:

serhêl

Dinamarquês:

online

Eslovaco:

online

Esloveno:

na spletu

Espanhol:

en línea

Esperanto:

interrete

Estoniano:

võrgus

Finlandês:

verkossa

Francês:

en ligne

Frísio:

online

Galego:

en liña

Galês:

ar-lein

Gaélico escocês:

air-loidhne

Georgiano:

ონლაინ რეჟიმში

Grego:

σε σύνδεση

Guzerate:

ઓનલાઇન

Hausa:

kan layi

Havaiano:

pūnaewele

Hebraico:

באינטרנט

Hmong:

hauv online

Holandês:

online

Húngaro:

online

Igbo:

n'ịntanetị

Indonésio:

on line

Inglês:

online

Ioruba:

lori ayelujara

Irlandês:

ar líne

Islandês:

á netinu

Italiano:

in linea

Iídiche:

אָנליין

Japonês:

オンライン

Javanês:

online

Khmer:

លើបណ្តាញ

Latina:

online

Letão:

tiešsaistē

Lituano:

prisijungęs

Luxemburguês:

online

Macedônio:

преку интернет

Malaio:

dalam talian

Malayalam:

ഓൺ‌ലൈൻ

Malgaxe:

-tserasera

Maltês:

online

Maori:

ā-ipurangi

Mar (Inglês):

pa intaneti

Marathi:

ऑनलाइन

Mianmar (birmanês):

အွန်လိုင်း

Mongol:

онлайн

Nepalês:

अनलाइन

Norueguês:

på nett

Não.:

ऑनलाइन

Pashto:

آنلاین

Persa:

برخط

Polonês:

online

Português (Portugal, Brasil):

conectados

Punjabi:

ਆਨਲਾਈਨ

Quirguiz:

онлайн

Romena:

pe net

Russo:

онлайн

Samoano:

lugalaina

Sesotho:

inthaneteng

Shona:

online

Sindi:

آن لائن

Sinhala (cingalês):

මාර්ගගතව

Somali:

khadka tooska ah

Suaíli:

mkondoni

Sudanês:

online

Sueco:

uppkopplad

Sérvio:

на мрежи

Tadjique:

онлайн

Tagalog (filipino):

sa online

Tailandês:

ออนไลน์

Tcheco:

online

Telugu:

ఆన్‌లైన్

Tuberculose:

online

Turco:

internet üzerinden

Tâmil:

நிகழ்நிலை

Ucraniano:

онлайн

Urdu:

آن لائن

Uzbeque:

onlayn

VERSÃO:

online

Vietnamita:

trực tuyến

Xhosa:

kwi-intanethi

Zulu:

online

Árabe:

عبر الانترنت