Maneira Em Outros Idiomas

Afrikaans:

wyse

Albanês:

menyre

Alemão:

weise

Amárico:

አሠራር

Armênio:

եղանակով

Azerbaijani:

qaydada

Basco:

era

Bengali:

পদ্ধতি

Bielo-russo:

манера

Bósnio:

način

Búlgaro:

начин

Canarim:

ವಿಧಾನ

Catalão:

manera

Cazaque:

мәнер

Chinês simplificado):

方式

Chinês tradicional):

方式

Coreano:

방법

Corso:

manera

Crioulo haitiano:

fason

Croata:

način

Curdo:

awa

Dinamarquês:

måde

Eslovaco:

spôsobom

Esloveno:

način

Espanhol:

conducta

Esperanto:

maniero

Estoniano:

viisil

Finlandês:

tavalla

Francês:

manière

Frísio:

wize

Galego:

xeito

Galês:

dull

Gaélico escocês:

dòigh

Georgiano:

მანერა

Grego:

τρόπος

Guzerate:

રીત

Hausa:

hanya

Havaiano:

ʻano

Hebraico:

דֶרֶך

Hmong:

yam

Holandês:

wijze

Húngaro:

módon

Igbo:

omume

Indonésio:

cara

Inglês:

manner

Ioruba:

iwa

Irlandês:

modh

Islandês:

háttur

Italiano:

maniera

Iídiche:

שטייגער

Japonês:

マナー

Javanês:

cara

Khmer:

លក្ខណៈ

Latina:

modo

Letão:

veidā

Lituano:

būdas

Luxemburguês:

manéier

Macedônio:

начин

Malaio:

cara

Malayalam:

വിധത്തിൽ

Malgaxe:

fomba

Maltês:

manjiera

Maori:

tikanga

Mar (Inglês):

kachitidwe

Marathi:

रीतीने

Mianmar (birmanês):

ထုံးစံ

Mongol:

хэв маяг

Nepalês:

तरिका

Norueguês:

måte

Não.:

तौर तरीका

Pashto:

ډول

Persa:

شیوه

Polonês:

sposób

Português (Portugal, Brasil):

maneira

Punjabi:

.ੰਗ ਨਾਲ

Quirguiz:

тартип

Romena:

manieră

Russo:

манера

Samoano:

amio

Sesotho:

mokgoa

Shona:

maitiro

Sindi:

طريقو

Sinhala (cingalês):

ආකාරය

Somali:

hab

Suaíli:

namna

Sudanês:

tingkah laku

Sueco:

sätt

Sérvio:

манир

Tadjique:

тарзи

Tagalog (filipino):

paraan

Tailandês:

ลักษณะ

Tcheco:

způsob

Telugu:

పద్ధతిలో

Tuberculose:

ລັກສະນະ

Turco:

tavır

Tâmil:

முறை

Ucraniano:

чином

Urdu:

انداز

Uzbeque:

uslubi

VERSÃO:

pamatasan

Vietnamita:

cách thức

Xhosa:

ngendlela

Zulu:

ngendlela

Árabe:

بطريقة