Amavam Em Outros Idiomas

Afrikaans:

liefgehad

Albanês:

i dashuruar

Alemão:

geliebt

Amárico:

የተወደዱ

Armênio:

սիրված

Azerbaijani:

sevdi

Basco:

maitatua

Bengali:

ভালবাসত

Bielo-russo:

любіў

Bósnio:

volio

Búlgaro:

обичан

Canarim:

ಪ್ರೀತಿಸಿದ

Catalão:

estimat

Cazaque:

сүйген

Chinês simplificado):

爱过

Chinês tradicional):

愛過

Coreano:

사랑하는

Corso:

amatu

Crioulo haitiano:

renmen

Croata:

voljena

Curdo:

hez kirin

Dinamarquês:

elsket

Eslovaco:

miloval

Esloveno:

ljubil

Espanhol:

amado

Esperanto:

amita

Estoniano:

armastatud

Finlandês:

rakastettu

Francês:

aimé

Frísio:

leafhawwe

Galego:

amado

Galês:

caru

Gaélico escocês:

measail

Georgiano:

უყვარდა

Grego:

αγαπημενος

Guzerate:

પ્રેમ કર્યો

Hausa:

ƙaunataccen

Havaiano:

aloha

Hebraico:

אהוב

Hmong:

hlub

Holandês:

hield van

Húngaro:

szeretett

Igbo:

hụrụ n'anya

Indonésio:

dicintai

Inglês:

loved

Ioruba:

feran

Irlandês:

grá

Islandês:

elskaði

Italiano:

amato

Iídiche:

ליב געהאט

Japonês:

愛した

Javanês:

tresna

Khmer:

ស្រឡាញ់

Latina:

diligitur

Letão:

mīlēja

Lituano:

mylėjo

Luxemburguês:

gär

Macedônio:

сакан

Malaio:

disayangi

Malayalam:

സ്നേഹിച്ചു

Malgaxe:

tia

Maltês:

maħbub

Maori:

aroha

Mar (Inglês):

wokondedwa

Marathi:

प्रेम केले

Mianmar (birmanês):

ချစ်တယ်။

Mongol:

хайртай

Nepalês:

माया गर्यो

Norueguês:

elsket

Não.:

प्यार किया

Pashto:

مینه

Persa:

دوست داشت

Polonês:

kochany

Português (Portugal, Brasil):

amavam

Punjabi:

ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ

Quirguiz:

сүйгөн

Romena:

iubit

Russo:

любил

Samoano:

alofagia

Sesotho:

ratoa

Shona:

kudiwa

Sindi:

پيار ڪيو

Sinhala (cingalês):

ආදරය කළා

Somali:

jeclaaday

Suaíli:

kupendwa

Sudanês:

dipikacinta

Sueco:

älskade

Sérvio:

вољен

Tadjique:

дӯст медошт

Tagalog (filipino):

minamahal

Tailandês:

รัก

Tcheco:

miloval

Telugu:

ప్రేమించాడు

Tuberculose:

ຮັກ

Turco:

sevilen

Tâmil:

நேசித்தேன்

Ucraniano:

любив

Urdu:

پیار کیا

Uzbeque:

sevgan

VERSÃO:

gihigugma

Vietnamita:

yêu

Xhosa:

ethandwayo

Zulu:

thandiwe

Árabe:

محبوب