Quão Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

cómo

Francês:

comment

Italiano:

come

Alemão:

Wie

Português (Portugal, Brasil):

quão

Japonês:

どうやって

Coreano:

어떻게

Chinês simplificado):

怎么样

Árabe:

كيف

Hebraico:

אֵיך

Russo:

как

Grego:

πως

Latina:

quam

Havaiano:

pehea

Não.:

किस तरह

Afrikaans:

hoe

Albanês:

si

Amárico:

እንዴት

Armênio:

ինչպես

Azerbaijani:

necə

Basco:

nola

Bengali:

কিভাবে

Bielo-russo:

як

Bósnio:

kako

Búlgaro:

как

Canarim:

ಹೇಗೆ

Catalão:

com

Cazaque:

қалай

Chinês tradicional):

怎麼樣

Corso:

cumu

Crioulo haitiano:

koman

Croata:

kako

Curdo:

çawa

Dinamarquês:

hvordan

Eslovaco:

ako

Esloveno:

kako

Esperanto:

kiel

Estoniano:

kuidas

Finlandês:

miten

Frísio:

hoe

Gaélico escocês:

ciamar

Galego:

como

Galês:

sut

Georgiano:

როგორ

Guzerate:

કેવી રીતે

Hausa:

yaya

Hmong:

li cas

Holandês:

hoe

Húngaro:

hogyan

Igbo:

kedu

Iídiche:

ווי

Indonésio:

bagaimana

Inglês:

how

Ioruba:

bawo

Irlandês:

conas

Islandês:

hvernig

Javanês:

kepiye

Khmer:

របៀប

Letão:

kā

Lituano:

kaip

Luxemburguês:

wéi

Macedônio:

како

Malaio:

bagaimana

Malayalam:

എങ്ങനെ

Malgaxe:

ahoana

Maltês:

kif

Maori:

pehea

Mar (Inglês):

bwanji

Marathi:

कसे

Mianmar (birmanês):

ဘယ်လိုလဲ

Mongol:

хэрхэн

Nepalês:

कसरी

Norueguês:

hvordan

Pashto:

څه ډول

Persa:

چگونه

Polonês:

w jaki sposób

Punjabi:

ਕਿਵੇਂ

Quirguiz:

кандайча

Romena:

cum

Samoano:

faʻafefea

Sérvio:

како

Sesotho:

joang

Shona:

sei

Sindi:

ڪيئن

Sinhala (cingalês):

කොහොමද

Somali:

sidee

Suaíli:

vipi

Sudanês:

kumaha

Sueco:

hur

Tadjique:

чӣ хел

Tagalog (filipino):

paano

Tailandês:

อย่างไร

Tâmil:

எப்படி

Tcheco:

jak

Telugu:

ఎలా

Tuberculose:

ແນວໃດ

Turco:

nasıl

Ucraniano:

як

Urdu:

کیسے

Uzbeque:

qanday

VERSÃO:

unsaon

Vietnamita:

làm sao

Xhosa:

njani

Zulu:

kanjani