Fadas Em Outros Idiomas

Afrikaans:

feetjie

Albanês:

zanë

Alemão:

fee

Amárico:

ተረት

Armênio:

փերի

Azerbaijani:

pəri

Basco:

maitagarri

Bengali:

পরী

Bielo-russo:

фея

Bósnio:

vila

Búlgaro:

фея

Canarim:

ಕಾಲ್ಪನಿಕ

Catalão:

fada

Cazaque:

ертегі

Chinês simplificado):

仙女

Chinês tradicional):

仙女

Coreano:

요정

Corso:

fata

Crioulo haitiano:

fe

Croata:

vila

Curdo:

horî

Dinamarquês:

fe

Eslovaco:

víla

Esloveno:

vila

Espanhol:

hada

Esperanto:

feino

Estoniano:

haldjas

Finlandês:

keiju

Francês:

fée

Frísio:

fee

Galego:

fada

Galês:

tylwyth teg

Gaélico escocês:

sìthiche

Georgiano:

ფერია

Grego:

νεράιδα

Guzerate:

પરી

Hausa:

almara

Havaiano:

faile

Hebraico:

פיות

Hmong:

dab neeg

Holandês:

fee

Húngaro:

tündér

Igbo:

akụkọ ifo

Indonésio:

peri

Inglês:

fairy

Ioruba:

iwin

Irlandês:

sióg

Islandês:

álfur

Italiano:

fata

Iídiche:

פייע

Japonês:

妖精

Javanês:

peri

Khmer:

ទេពអប្សរ

Latina:

mediocris

Letão:

feja

Lituano:

fėja

Luxemburguês:

fee

Macedônio:

самовила

Malaio:

dongeng

Malayalam:

ഫെയറി

Malgaxe:

angano

Maltês:

fairy

Maori:

patupaiarehe

Mar (Inglês):

nthano

Marathi:

परी

Mianmar (birmanês):

နတ်သမီး

Mongol:

дагина

Nepalês:

परी

Norueguês:

fe

Não.:

परी

Pashto:

پری

Persa:

پری

Polonês:

wróżka

Português (Portugal, Brasil):

fadas

Punjabi:

ਪਰੀ

Quirguiz:

пери

Romena:

zana

Russo:

сказочный

Samoano:

fai faiva

Sesotho:

tshomo

Shona:

fairy

Sindi:

پري

Sinhala (cingalês):

සුරංගනාවිය

Somali:

cirfiid

Suaíli:

hadithi

Sudanês:

dongeng

Sueco:

fe-

Sérvio:

вила

Tadjique:

афсона

Tagalog (filipino):

diwata

Tailandês:

นางฟ้า

Tcheco:

víla

Telugu:

అద్భుత

Tuberculose:

ເທວະດາ

Turco:

peri

Tâmil:

தேவதை

Ucraniano:

фея

Urdu:

پری

Uzbeque:

peri

VERSÃO:

engkanto

Vietnamita:

nàng tiên

Xhosa:

intsomi

Zulu:

inganekwane

Árabe:

جنية