Exatamente Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

exactamente

Francês:

exactement

Italiano:

esattamente

Alemão:

genau

Português (Portugal, Brasil):

exatamente

Japonês:

丁度

Coreano:

바로 그거죠

Chinês simplificado):

究竟

Árabe:

بالضبط

Hebraico:

בְּדִיוּק

Russo:

в яблочко

Grego:

ακριβώς

Latina:

prorsus

Havaiano:

kikoʻī

Não.:

बिल्कुल सही

Afrikaans:

presies

Albanês:

saktësisht

Amárico:

በትክክል

Armênio:

ճիշտ

Azerbaijani:

tam olaraq

Basco:

zehazki

Bengali:

ঠিক

Bielo-russo:

дакладна

Bósnio:

upravo

Búlgaro:

точно

Canarim:

ನಿಖರವಾಗಿ

Catalão:

exactament

Cazaque:

дәл

Chinês tradicional):

究竟

Corso:

esattamente

Crioulo haitiano:

egzakteman

Croata:

točno

Curdo:

tam

Dinamarquês:

nemlig

Eslovaco:

presne tak

Esloveno:

natančno

Esperanto:

ĝuste

Estoniano:

täpselt

Finlandês:

tarkalleen

Frísio:

krekt

Gaélico escocês:

dìreach

Galego:

exactamente

Galês:

yn union

Georgiano:

ზუსტად

Guzerate:

બરાબર

Hausa:

daidai

Hmong:

raws nraim

Holandês:

precies

Húngaro:

pontosan

Igbo:

kpom kwem

Iídiche:

פּונקט

Indonésio:

persis

Inglês:

exactly

Ioruba:

gangan

Irlandês:

díreach

Islandês:

nákvæmlega

Javanês:

persis

Khmer:

យ៉ាង​ពិតប្រាកដ

Letão:

precīzi

Lituano:

tiksliai

Luxemburguês:

genau

Macedônio:

точно

Malaio:

betul-betul

Malayalam:

കൃത്യമായി

Malgaxe:

izay indrindra

Maltês:

eżattament

Maori:

tino

Mar (Inglês):

ndendende

Marathi:

नक्की

Mianmar (birmanês):

အတိအကျ

Mongol:

яг

Nepalês:

ठ्याक्कै

Norueguês:

nøyaktig

Pashto:

بالکل

Persa:

دقیقا

Polonês:

dokładnie

Punjabi:

ਬਿਲਕੁਲ

Quirguiz:

так

Romena:

exact

Samoano:

saʻo

Sérvio:

баш тако

Sesotho:

hantle feela

Shona:

chaizvo

Sindi:

بلڪل

Sinhala (cingalês):

හරියටම

Somali:

si sax ah

Suaíli:

haswa

Sudanês:

leres pisan

Sueco:

exakt

Tadjique:

маҳз

Tagalog (filipino):

saktong

Tailandês:

เป๊ะ

Tâmil:

சரியாக

Tcheco:

přesně tak

Telugu:

ఖచ్చితంగా

Tuberculose:

ຢ່າງ​ແນ່​ນອນ

Turco:

kesinlikle

Ucraniano:

точно

Urdu:

بالکل

Uzbeque:

aniq

VERSÃO:

eksakto

Vietnamita:

chính xác

Xhosa:

ngokuchanekileyo

Zulu:

ncamashi