Tudo Em Outros Idiomas

Afrikaans:

alles

Albanês:

gjithçka

Alemão:

alles

Amárico:

ሁሉም ነገር

Armênio:

ամեն ինչ

Azerbaijani:

hər şey

Basco:

dena

Bengali:

সব

Bielo-russo:

усё

Bósnio:

sve

Búlgaro:

всичко

Canarim:

ಎಲ್ಲವೂ

Catalão:

tot

Cazaque:

бәрі

Chinês simplificado):

一切

Chinês tradicional):

一切

Coreano:

모두

Corso:

tuttu

Crioulo haitiano:

tout bagay

Croata:

sve

Curdo:

hemû

Dinamarquês:

alt

Eslovaco:

všetko

Esloveno:

vse

Espanhol:

todo

Esperanto:

ĉio

Estoniano:

kõike

Finlandês:

kaikki

Francês:

tout

Frísio:

alles

Galego:

todo

Galês:

popeth

Gaélico escocês:

a h-uile dad

Georgiano:

ყველაფერი

Grego:

τα παντα

Guzerate:

બધું

Hausa:

komai

Havaiano:

nā mea āpau

Hebraico:

הכל

Hmong:

txhua yam

Holandês:

alles

Húngaro:

minden

Igbo:

ihe niile

Indonésio:

segala sesuatu

Inglês:

everything

Ioruba:

ohun gbogbo

Irlandês:

gach rud

Islandês:

allt

Italiano:

qualunque cosa

Iídiche:

אַלץ

Japonês:

すべて

Javanês:

kabeh

Khmer:

អ្វីគ្រប់យ៉ាង

Latina:

omnia

Letão:

viss

Lituano:

viskas

Luxemburguês:

alles

Macedônio:

сè

Malaio:

semuanya

Malayalam:

എല്ലാം

Malgaxe:

ny zava-drehetra

Maltês:

kollox

Maori:

nga mea katoa

Mar (Inglês):

chilichonse

Marathi:

सर्वकाही

Mianmar (birmanês):

အရာအားလုံး

Mongol:

бүх зүйл

Nepalês:

सबै

Norueguês:

alt

Não.:

सब कुछ

Pashto:

هرڅه

Persa:

همه چيز

Polonês:

wszystko

Português (Portugal, Brasil):

tudo

Punjabi:

ਸਭ ਕੁਝ

Quirguiz:

баары

Romena:

tot

Russo:

все

Samoano:

mea uma

Sesotho:

tsohle

Shona:

zvese

Sindi:

سڀ ڪجھ

Sinhala (cingalês):

සියල්ල

Somali:

wax walba

Suaíli:

kila kitu

Sudanês:

sadayana

Sueco:

allt

Sérvio:

све

Tadjique:

ҳама чиз

Tagalog (filipino):

lahat ng bagay

Tailandês:

ทุกอย่าง

Tcheco:

všechno

Telugu:

ప్రతిదీ

Tuberculose:

ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ

Turco:

herşey

Tâmil:

எல்லாம்

Ucraniano:

все

Urdu:

سب کچھ

Uzbeque:

hamma narsa

VERSÃO:

tanan

Vietnamita:

mọi điều

Xhosa:

yonke into

Zulu:

konke

Árabe:

كل شىء