Encorajando Em Outros Idiomas

Afrikaans:

bemoedigend

Albanês:

inkurajuese

Alemão:

ermutigend

Amárico:

የሚያበረታታ

Armênio:

խրախուսող

Azerbaijani:

həvəsləndirici

Basco:

pozgarria

Bengali:

উত্সাহজনক

Bielo-russo:

абнадзейлівы

Bósnio:

ohrabrujući

Búlgaro:

окуражаващо

Canarim:

ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಾಯಕ

Catalão:

encoratjador

Cazaque:

жігерлендірерлік

Chinês simplificado):

鼓励

Chinês tradicional):

鼓勵

Coreano:

격려

Corso:

incuragisce

Crioulo haitiano:

ankourajan

Croata:

ohrabrujući

Curdo:

teşwîqkirin

Dinamarquês:

opmuntrende

Eslovaco:

povzbudzujúce

Esloveno:

spodbudno

Espanhol:

alentador

Esperanto:

kuraĝiga

Estoniano:

julgustav

Finlandês:

rohkaisevaa

Francês:

encourageant

Frísio:

bemoedigjend

Galego:

alentador

Galês:

calonogol

Gaélico escocês:

brosnachadh

Georgiano:

წამახალისებელი

Grego:

ενθαρρυντικό

Guzerate:

પ્રોત્સાહક

Hausa:

ƙarfafawa

Havaiano:

hooikaika ana

Hebraico:

מְעוֹדֵד

Hmong:

txhawb nqa

Holandês:

bemoedigend

Húngaro:

bátorító

Igbo:

na-agba ume

Indonésio:

mendorong

Inglês:

encouraging

Ioruba:

iwuri

Irlandês:

ag spreagadh

Islandês:

hvetjandi

Italiano:

incoraggiante

Iídiche:

ענקערידזשינג

Japonês:

励まし

Javanês:

nyemangati

Khmer:

ការលើកទឹកចិត្ត

Latina:

hortatur

Letão:

iedrošinot

Lituano:

skatinantis

Luxemburguês:

encouragéieren

Macedônio:

охрабрувачки

Malaio:

menggalakkan

Malayalam:

പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന

Malgaxe:

mampahery

Maltês:

inkoraġġanti

Maori:

whakatenatena

Mar (Inglês):

zolimbikitsa

Marathi:

उत्साहवर्धक

Mianmar (birmanês):

အားပေးစကား

Mongol:

урам зоригтой

Nepalês:

प्रोत्साहनजनक

Norueguês:

oppmuntrende

Não.:

उत्साहजनक

Pashto:

هڅونکی

Persa:

دلگرم کننده

Polonês:

zachęcający

Português (Portugal, Brasil):

encorajando

Punjabi:

ਹੌਸਲਾ

Quirguiz:

дем берүүчү

Romena:

încurajatoare

Russo:

поощрение

Samoano:

faamalosiau

Sesotho:

khothatsang

Shona:

kukurudzira

Sindi:

حوصلا افزائي ڪرڻ

Sinhala (cingalês):

දිරිගන්වයි

Somali:

dhiirigelinaya

Suaíli:

kutia moyo

Sudanês:

ngadorong

Sueco:

uppmuntrande

Sérvio:

охрабрујући

Tadjique:

рӯҳбаландкунанда

Tagalog (filipino):

naghihikayat

Tailandês:

กำลังใจ

Tcheco:

povzbudivý

Telugu:

ప్రోత్సహించడం

Tuberculose:

ກໍາລັງໃຈ

Turco:

teşvik edici

Tâmil:

ஊக்கமளிக்கும்

Ucraniano:

підбадьорливий

Urdu:

حوصلہ افزا

Uzbeque:

rag'batlantiruvchi

VERSÃO:

makapadasig

Vietnamita:

khích lệ

Xhosa:

ekhuthazayo

Zulu:

ekhuthazayo

Árabe:

تشجيع