Cara Em Outros Idiomas

Afrikaans:

ou

Albanês:

tip

Alemão:

alter

Amárico:

ወንድ ልጅ

Armênio:

ընկեր

Azerbaijani:

dostum

Basco:

laguna

Bengali:

শহরবাসী

Bielo-russo:

чувак

Bósnio:

brate

Búlgaro:

пич

Canarim:

ಸೊಗಸುಗಾರ

Catalão:

amic

Cazaque:

досым

Chinês simplificado):

老兄

Chinês tradicional):

老兄

Coreano:

녀석

Corso:

omi

Crioulo haitiano:

mesye

Croata:

čovječe

Curdo:

heval

Dinamarquês:

fyr

Eslovaco:

frajer

Esloveno:

stari

Espanhol:

tipo

Esperanto:

ulo

Estoniano:

kutt

Finlandês:

jätkä

Francês:

mec

Frísio:

dude

Galego:

amigo

Galês:

dude

Gaélico escocês:

ghille

Georgiano:

ძმაკაცი

Grego:

φίλε

Guzerate:

દોસ્ત

Hausa:

dan uwa

Havaiano:

hoa

Hebraico:

אחי

Hmong:

phooj ywg

Holandês:

gozer

Húngaro:

haver

Igbo:

nwoke

Indonésio:

bung

Inglês:

dude

Ioruba:

arakunrin

Irlandês:

gaige

Islandês:

náungi

Italiano:

tipo

Iídiche:

בחור

Japonês:

お前

Javanês:

wong lanang

Khmer:

បង

Latina:

dude

Letão:

čalis

Lituano:

bičiulis

Luxemburguês:

dude

Macedônio:

пријателе

Malaio:

kawan

Malayalam:

ചേട്ടാ

Malgaxe:

akama

Maltês:

raġel

Maori:

hoa

Mar (Inglês):

bambo

Marathi:

मित्र

Mianmar (birmanês):

သူငယ်ချင်း

Mongol:

ганган

Nepalês:

साथी

Norueguês:

dude

Não.:

छैला

Pashto:

ملګری

Persa:

رفیق

Polonês:

koleś

Português (Portugal, Brasil):

cara

Punjabi:

ਯਾਰ

Quirguiz:

досум

Romena:

omule

Russo:

чувак

Samoano:

tama

Sesotho:

mothaka

Shona:

dude

Sindi:

دوست

Sinhala (cingalês):

මචන්

Somali:

saaxiib

Suaíli:

dude

Sudanês:

sobat

Sueco:

snubbe

Sérvio:

кицош

Tadjique:

дугона

Tagalog (filipino):

pare

Tailandês:

เพื่อน

Tcheco:

kámo

Telugu:

వాసి

Tuberculose:

ອ້າຍ

Turco:

kanka

Tâmil:

நண்பா

Ucraniano:

чувак

Urdu:

یار

Uzbeque:

do'stim

VERSÃO:

igsoon

Vietnamita:

anh bạn

Xhosa:

mfondini

Zulu:

dude

Árabe:

يا صاحبي