Cédula Em Outros Idiomas

Afrikaans:

stembrief

Albanês:

fletë votimi

Alemão:

abstimmung

Amárico:

ድምጽ መስጫ

Armênio:

քվեաթերթիկ

Azerbaijani:

seçki bülleteni

Basco:

botoa

Bengali:

ব্যালট

Bielo-russo:

бюлетэнь для галасавання

Bósnio:

glasački listić

Búlgaro:

бюлетина

Canarim:

ಮತದಾನ

Catalão:

papereta

Cazaque:

бюллетень

Chinês simplificado):

选票

Chinês tradicional):

選票

Coreano:

투표권

Corso:

votu

Crioulo haitiano:

bilten vòt

Croata:

glasački listić

Curdo:

helbijartina veşartî

Dinamarquês:

afstemning

Eslovaco:

hlasovací lístok

Esloveno:

glasovnica

Espanhol:

votación

Esperanto:

baloto

Estoniano:

hääletussedel

Finlandês:

äänestys

Francês:

bulletin de vote

Frísio:

stimbriefke

Galego:

papeleta

Galês:

pleidlais

Gaélico escocês:

baileat

Georgiano:

ბიულეტენი

Grego:

ψηφοφορία

Guzerate:

મતપત્ર

Hausa:

zabe

Havaiano:

balota

Hebraico:

הצבעה

Hmong:

daim ntawv xaiv tsa

Holandês:

stembiljet

Húngaro:

szavazás

Igbo:

votu

Indonésio:

suara

Inglês:

ballot

Ioruba:

iwe idibo

Irlandês:

ballóid

Islandês:

atkvæðagreiðslu

Italiano:

votazione

Iídiche:

שטימצעטל

Japonês:

投票用紙

Javanês:

voting

Khmer:

សន្លឹកឆ្នោត

Latina:

scrutinium

Letão:

vēlēšanu zīme

Lituano:

balsavimas

Luxemburguês:

wahlziedel

Macedônio:

гласачко ливче

Malaio:

undi

Malayalam:

ബാലറ്റ്

Malgaxe:

vatom-pifidianana

Maltês:

votazzjoni

Maori:

pooti

Mar (Inglês):

voti

Marathi:

मतपत्रिका

Mianmar (birmanês):

မဲ

Mongol:

саналын хуудас

Nepalês:

मतपत्र

Norueguês:

stemmeseddel

Não.:

मतदान

Pashto:

رای پاڼه

Persa:

ورقه رای

Polonês:

balotować

Português (Portugal, Brasil):

cédula

Punjabi:

ਬੈਲਟ

Quirguiz:

бюллетень

Romena:

vot

Russo:

голосование

Samoano:

palota

Sesotho:

khetho

Shona:

vhoti

Sindi:

ووٽ

Sinhala (cingalês):

ඡන්දය

Somali:

codbixin

Suaíli:

kura

Sudanês:

undian

Sueco:

valsedel

Sérvio:

гласачки листић

Tadjique:

бюллетень

Tagalog (filipino):

balota

Tailandês:

บัตรลงคะแนน

Tcheco:

hlasování

Telugu:

బ్యాలెట్

Tuberculose:

ລົງຄະແນນສຽງ

Turco:

oy pusulası

Tâmil:

வாக்குச்சீட்டு

Ucraniano:

бюлетень

Urdu:

بیلٹ

Uzbeque:

ovoz berish

VERSÃO:

balota

Vietnamita:

phiếu

Xhosa:

ivoti

Zulu:

ivoti

Árabe:

الاقتراع