Qualquer Em Outros Idiomas

Afrikaans:

enige

Albanês:

ndonjë

Alemão:

irgendein

Amárico:

ማንኛውም

Armênio:

ցանկացած

Azerbaijani:

hər hansı

Basco:

edozein

Bengali:

যে কোন

Bielo-russo:

любы

Bósnio:

bilo koji

Búlgaro:

всякакви

Canarim:

ಯಾವುದಾದರು

Catalão:

cap

Cazaque:

кез келген

Chinês simplificado):

任何

Chinês tradicional):

任何

Coreano:

어떤

Corso:

alcunu

Crioulo haitiano:

nenpòt

Croata:

bilo koji

Curdo:

herçiyek

Dinamarquês:

nogen

Eslovaco:

akýkoľvek

Esloveno:

kaj

Espanhol:

alguna

Esperanto:

iu ajn

Estoniano:

mis tahes

Finlandês:

minkä tahansa

Francês:

tout

Frísio:

elk

Galego:

calquera

Galês:

unrhyw

Gaélico escocês:

sam bith

Georgiano:

ნებისმიერი

Grego:

όποιος

Guzerate:

કોઈપણ

Hausa:

kowane

Havaiano:

kekahi

Hebraico:

כל

Hmong:

twg

Holandês:

ieder

Húngaro:

bármi

Igbo:

ọ bụla

Indonésio:

apa saja

Inglês:

any

Ioruba:

eyikeyi

Irlandês:

ar bith

Islandês:

einhver

Italiano:

qualunque

Iídiche:

קיין

Japonês:

どれか

Javanês:

sembarang

Khmer:

ណាមួយ

Latina:

nihil

Letão:

jebkurš

Lituano:

bet koks

Luxemburguês:

iergendeen

Macedônio:

било кој

Malaio:

ada

Malayalam:

ഏതെങ്കിലും

Malgaxe:

misy

Maltês:

kwalunkwe

Maori:

tetahi

Mar (Inglês):

zilizonse

Marathi:

कोणत्याही

Mianmar (birmanês):

မဆို

Mongol:

ямар ч

Nepalês:

कुनै

Norueguês:

noen

Não.:

कोई भी

Pashto:

کوم

Persa:

هر

Polonês:

każdy

Português (Portugal, Brasil):

qualquer

Punjabi:

ਕੋਈ ਵੀ

Quirguiz:

каалаган

Romena:

orice

Russo:

любые

Samoano:

soʻo se

Sesotho:

efe kapa efe

Shona:

chero

Sindi:

ڪو

Sinhala (cingalês):

කිසියම්

Somali:

mid kasta

Suaíli:

yoyote

Sudanês:

naon waé

Sueco:

några

Sérvio:

било који

Tadjique:

ягон

Tagalog (filipino):

kahit ano

Tailandês:

ใด ๆ

Tcheco:

žádný

Telugu:

ఏదైనా

Tuberculose:

ໃດໆ

Turco:

hiç

Tâmil:

ஏதேனும்

Ucraniano:

будь-який

Urdu:

کوئی

Uzbeque:

har qanday

VERSÃO:

bisan kinsa

Vietnamita:

bất kì

Xhosa:

nayiphi na

Zulu:

noma yini

Árabe:

أي