Receoso Em Outros Idiomas

Afrikaans:

bang

Albanês:

i frikësuar

Alemão:

angst

Amárico:

ፈራ

Armênio:

վախեցած

Azerbaijani:

qorxuram

Basco:

beldur

Bengali:

ভীত

Bielo-russo:

баюся

Bósnio:

plaši se

Búlgaro:

страх

Canarim:

ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು

Catalão:

té por

Cazaque:

қорқады

Chinês simplificado):

害怕

Chinês tradicional):

害怕

Coreano:

두려워

Corso:

impauritu

Crioulo haitiano:

pè

Croata:

bojati se

Curdo:

tirsane

Dinamarquês:

bange

Eslovaco:

strach

Esloveno:

strah

Espanhol:

temeroso

Esperanto:

timas

Estoniano:

kardan

Finlandês:

pelkää

Francês:

peur

Frísio:

bang

Galego:

con medo

Galês:

ofn

Gaélico escocês:

eagal

Georgiano:

შეშინებული

Grego:

φοβισμένος

Guzerate:

ભયભીત

Hausa:

tsoro

Havaiano:

makaʻu

Hebraico:

חוֹשֵׁשׁ

Hmong:

ntshai

Holandês:

bang

Húngaro:

félek

Igbo:

egwu

Indonésio:

takut

Inglês:

afraid

Ioruba:

bẹru

Irlandês:

eagla

Islandês:

hræddur

Italiano:

paura

Iídiche:

דערשראָקן

Japonês:

恐れ

Javanês:

wedi

Khmer:

ខ្លាច

Latina:

timere

Letão:

baidās

Lituano:

išsigandęs

Luxemburguês:

angscht

Macedônio:

се плаши

Malaio:

takut

Malayalam:

ഭയപ്പെട്ടു

Malgaxe:

raiki-tahotra

Maltês:

jibżgħu

Maori:

mataku

Mar (Inglês):

mantha

Marathi:

भीती

Mianmar (birmanês):

ကြောက်တယ်

Mongol:

айж байна

Nepalês:

डर

Norueguês:

redd

Não.:

डरा हुआ

Pashto:

ویره

Persa:

ترسیدن

Polonês:

przestraszony

Português (Portugal, Brasil):

receoso

Punjabi:

ਡਰ

Quirguiz:

корккон

Romena:

frică

Russo:

боюсь

Samoano:

fefe

Sesotho:

tshoha

Shona:

kutya

Sindi:

ڊ afraidو

Sinhala (cingalês):

බයයි

Somali:

cabsi

Suaíli:

hofu

Sudanês:

sieun

Sueco:

rädd

Sérvio:

плаши се

Tadjique:

метарсам

Tagalog (filipino):

takot

Tailandês:

เกรงกลัว

Tcheco:

strach

Telugu:

భయపడటం

Tuberculose:

ຢ້ານກົວ

Turco:

korkmuş

Tâmil:

பயம்

Ucraniano:

бояться

Urdu:

خوف زدہ

Uzbeque:

qo'rqaman

VERSÃO:

nahadlok

Vietnamita:

sợ

Xhosa:

uyoyika

Zulu:

wesabe

Árabe:

خائف