Tramonto In Altre Lingue

Afrikaans:

sonsondergang

Albanese:

perëndimi i diellit

Amarico:

ጀንበር ስትጠልቅ

Arabo:

غروب الشمس

Armeno:

մայրամուտ

Azero:

qürub

Basco:

ilunabarra

Bengalese:

সূর্যাস্ত

Bielorusso:

заход сонца

Bosniaco:

zalazak sunca

Bulgaro:

залез

Catalano:

posta de sol

Ceco:

západ slunce

Cinese semplificato):

日落

Cinese tradizionale):

日落

Coreano:

일몰

Corso:

tramontu

Creolo haitiano:

solèy kouche

Croato:

zalazak sunca

Curdo:

roava

Danese:

solnedgang

Ebraico:

שקיעת השמש

Esperanto:

sunsubiro

Estone:

päikeseloojang

Finlandese:

auringonlasku

Francese:

le coucher du soleil

Frisone:

sinneûndergong

Gaelico scozzese:

dol fodha na grèine

Galiziano:

posta de sol

Gallese:

machlud

Georgiano:

ჩასვლა

Giapponese:

日没

Greco:

η δυση του ηλιου

Gujarati:

સૂર્યાસ્ત

Hausa:

faduwar rana

Hawaiano:

napoo ana o ka la

Hmong:

hnub poob

Igbo:

ọdịda anyanwụ

Indonesiano:

matahari terbenam

Inglese:

sunset

Irlandesi:

luí na gréine

Islandese:

sólsetur

Italiano:

tramonto

Javanese:

surup

Kannada:

ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ

Kazako:

күн батуы

Khmer:

ថ្ងៃលិច

Kirghizistan:

күн батышы

Latino:

occasus solis

Lettone:

saulriets

Lituano:

saulėlydis

Lussemburghese:

sonnenënnergang

Macedone:

зајдисонце

Malayalam:

സൂര്യാസ്തമയം

Malese:

matahari terbenam

Malgascio:

masoandro

Maltese:

nżul ix-xemx

Maori:

tōmuritanga

Marathi:

सूर्यास्त

Mongolo:

нар жаргах

Myanmar (birmano):

နေဝင်ချိန်

Nepalese:

सूर्यास्त

No.:

सूर्यास्त

Norvegese:

solnedgang

Olandese:

zonsondergang

Pashto:

لمر

Persiano:

غروب آفتاب

Polacco:

zachód słońca

Portoghese (Portogallo, Brasile):

pôr do sol

Punjabi:

ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣਾ

Rumeno:

apus de soare

Russo:

закат солнца

Samoano:

goto ifo

Sea (inglese):

kulowa kwa dzuwa

Serbo:

залазак сунца

Sesotho:

letsatsi le likela

Shona:

kuvira kwezuva

Sindhi:

غروب

Singalese (singalese):

හිරු බැස යෑම

Slovacco:

západ slnka

Sloveno:

sončni zahod

Somalo:

gabbaldhac

Spagnolo:

puesta de sol

Sundanese:

panonpoé tilelep

Svedese:

solnedgång

Swahili:

machweo

Tagalog (filippino):

paglubog ng araw

Tagico:

ғуруби офтоб

Tailandese:

พระอาทิตย์ตก

Tamil:

சூரிய அஸ்தமனம்

Tedesco:

sonnenuntergang

Telugu:

సూర్యాస్తమయం

Tubercolosi:

ຕາເວັນຕົກ

Turco:

gün batımı

Ucraino:

захід сонця

Ungherese:

napnyugta

Urdu:

غروب آفتاب

Uzbeko:

quyosh botishi

VERSIONE:

pagsalop sa adlaw

Vietnamita:

hoàng hôn

Xhosa:

ukutshona kwelanga

Yiddish:

זונ - ונטערגאַנג

Yoruba:

iwọoorun

Zulu:

ukushona kwelanga