חַלוֹן בשפות אחרות

Xhosa:

iwindow

אִידִישׁ:

פענצטער

אִיטַלְקִית:

finestra

אִירִית:

fuinneog

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

fenestro

אַרְמֶנִי:

պատուհան

אוזבקית:

oyna

אוקראינית:

вікно

אורדו:

ونڈو

אזרבייג'אני:

pəncərə

איגבו:

windo

אינדונזית:

jendela

איסלנדית:

glugga

אלבנית:

dritare

אמהרית:

መስኮት

אנגלית:

window

אסטונית:

aken

אפריקאית:

venster

באסקית:

leihoa

בולגרית:

прозорец

בוסני:

prozor

בלארוסית:

акно

בנגלית:

জানলা

ג'אוונית:

jendhela

גִרְסָה:

bintana

גֶרמָנִיָת:

fenster

גוג'ראטי:

વિંડો

גליציאנית:

xanela

גרוזיני:

ფანჯარა

דַנִי:

vindue

האוזה:

taga

הוֹלַנדִי:

venster

הוּנגָרִי:

ablak

הוואי:

pukaaniani

המונג:

qhov rais

וולשית:

ffenestr

וייטנאמית:

cửa sổ

זולו:

iwindi

חמר:

បង្អួច

טג'יקית:

тиреза

טגלוג (פיליפינית):

bintana

טורקי:

pencere

טלוגו:

కిటికీ

טמילית:

ஜன்னல்

יַפָּנִית:

窓

יווני:

παράθυρο

יורובה:

ferese

ים (אנגלית):

zenera

כּוּרדִי:

pace

לָטִינִית:

fenestram

לא.:

खिड़की

לוקסמבורגית:

fënster

לטבית:

logs

ליטאי:

langas

מאורי:

matapihi

מוֹנגוֹלִי:

цонх

מיאנמר (בורמזית):

ပြတင်းပေါက်

מלאיים:

ജാലകം

מלאית:

tingkap

מלגית:

varavarankely

מלטזית:

tieqa

מסורת סינית):

窗口

מקדונית:

прозорец

מרת'י:

विंडो

נורווגית:

vindu

נפאלית:

विन्डो

סווהילי:

dirisha

סומלי:

daaqad

סונדאנית:

jandela

סזוטו:

fensetere

סינדי:

دري

סינהלה (סינגלים):

කවුළුව

סינית מופשטת):

窗口

סלובנית:

okno

סלובקית:

okno

סמואני:

faʻamalama

ספרדית:

ventana

סקוטית גאלית:

uinneag

סרבית:

прозор

עֲרָבִית:

نافذة او شباك

עִברִית:

חַלוֹן

פִינִית:

ikkuna

פַּרסִית:

پنجره

פולני:

okno

פונג'אבי:

ਵਿੰਡੋ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

janela

פריזית:

finster

פשטו:

کړکۍ

צ'כי:

okno

צָרְפָתִית:

la fenêtre

קוריאנית:

창문

קורסיקאית:

finestra

קזחית:

терезе

קטלאנית:

finestra

קירגיזים:

терезе

קנאדה:

ಕಿಟಕಿ

קרואטית:

prozor

קריאולית האיטי:

fenèt

רוּסִי:

окно

רומנית:

fereastră

שַׁחֶפֶת:

ປ່ອງຢ້ຽມ

שוודית:

fönster

שונה:

hwindo

תאילנדי:

หน้าต่าง