הִתחַמְמוּת בשפות אחרות

Xhosa:

ukufudumala

אִידִישׁ:

וואַרעמען

אִיטַלְקִית:

riscaldamento

אִירִית:

téamh

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

varmiĝanta

אַרְמֶנִי:

տաքացում

אוזבקית:

isinish

אוקראינית:

потепління

אורדו:

گرمی

אזרבייג'אני:

istiləşmə

איגבו:

ikpo ọkụ

אינדונזית:

pemanasan

איסלנדית:

hlýnun

אלבנית:

ngrohja

אמהרית:

ማሞቅ

אנגלית:

warming

אסטונית:

soojendamine

אפריקאית:

verwarming

באסקית:

berotzea

בולגרית:

затопляне

בוסני:

zagrijavanje

בלארוסית:

пацяпленне

בנגלית:

উষ্ণায়ন

ג'אוונית:

anget

גִרְסָה:

pagpainit

גֶרמָנִיָת:

erwärmen

גוג'ראטי:

વોર્મિંગ

גליציאנית:

quentamento

גרוזיני:

დათბობა

דַנִי:

opvarmning

האוזה:

dumama

הוֹלַנדִי:

opwarming

הוּנגָרִי:

melegítés

הוואי:

mehana

המונג:

ua kom sov

וולשית:

cynhesu

וייטנאמית:

sự nóng lên

זולו:

ukufudumala

חמר:

ការឡើងកំដៅផែនដី

טג'יקית:

гарм кардан

טגלוג (פיליפינית):

pag-init

טורקי:

ısınma

טלוגו:

వేడెక్కడం

טמילית:

வெப்பமயமாதல்

יַפָּנִית:

温暖化

יווני:

θέρμανση

יורובה:

imorusi

ים (אנגלית):

kutentha

כּוּרדִי:

germkirinê

לָטִינִית:

calefactio

לא.:

गर्मी देने

לוקסמבורגית:

erwiermung

לטבית:

sasilšana

ליטאי:

atšilimas

מאורי:

whakamahana

מוֹנגוֹלִי:

дулааралт

מיאנמר (בורמזית):

ပူနွေးခြင်း။

מלאיים:

ചൂടാക്കൽ

מלאית:

pemanasan

מלגית:

fiakaran'ny maripanan'ny

מלטזית:

tisħin

מסורת סינית):

變暖

מקדונית:

затоплување

מרת'י:

तापमानवाढ

נורווגית:

oppvarming

נפאלית:

तापक्रम

סווהילי:

ongezeko la joto

סומלי:

kululaynta

סונדאנית:

pamanasan

סזוטו:

ho futhumala

סינדי:

گرم ڪرڻ

סינהלה (סינגלים):

උනුසුම් වීම

סינית מופשטת):

变暖

סלובנית:

ogrevanje

סלובקית:

otepľovanie

סמואני:

mafanafana

ספרדית:

calentamiento

סקוטית גאלית:

blàthachadh

סרבית:

загревање

עֲרָבִית:

تسخين

עִברִית:

הִתחַמְמוּת

פִינִית:

lämpeneminen

פַּרסִית:

گرم شدن

פולני:

ogrzewanie

פונג'אבי:

ਗਰਮ ਕਰਨਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

aquecimento

פריזית:

warming

פשטו:

تودوخه

צ'כי:

oteplování

צָרְפָתִית:

échauffement

קוריאנית:

따뜻하게 함

קורסיקאית:

riscaldamentu

קזחית:

жылыну

קטלאנית:

escalfament

קירגיזים:

жылытуу

קנאדה:

ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತಿದೆ

קרואטית:

zagrijavanje

קריאולית האיטי:

chofe

רוּסִי:

потепление

רומנית:

încălzire

שַׁחֶפֶת:

ຄວາມອົບອຸ່ນ

שוודית:

uppvärmning

שונה:

kudziya

תאילנדי:

ภาวะโลกร้อน