לְהִתְנַדֵב בשפות אחרות

ספרדית:

voluntario

צָרְפָתִית:

bénévole

אִיטַלְקִית:

volontario

גֶרמָנִיָת:

Freiwillige

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

voluntário

יַפָּנִית:

ボランティア

קוריאנית:

지원자

סינית מופשטת):

志愿者

עֲרָבִית:

تطوع

עִברִית:

לְהִתְנַדֵב

רוּסִי:

волонтер

יווני:

εθελοντής

לָטִינִית:

voluntarius

הוואי:

hana manawaleʻa

לא.:

स्वयंसेवक

Xhosa:

ivolontiya

אוזבקית:

ko'ngilli

אוקראינית:

волонтер

אורדו:

رضاکار

אזרבייג'אני:

könüllü

איגבו:

ọrụ afọ ofufo

אִידִישׁ:

פרייַוויליקער

אינדונזית:

sukarelawan

איסלנדית:

sjálfboðaliði

אִירִית:

oibrí deonach

אלבנית:

vullnetar

אמהרית:

ፈቃደኛ

אנגלית:

volunteer

אסטונית:

vabatahtlik

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

volontulo

אפריקאית:

vrywilliger

אַרְמֶנִי:

կամավոր

באסקית:

boluntarioa

בולגרית:

доброволец

בוסני:

dobrovoljac

בלארוסית:

валанцёр

בנגלית:

স্বেচ্ছাসেবক

ג'אוונית:

sukarelawan

גוג'ראטי:

સ્વયંસેવક

גליציאנית:

voluntario

גרוזיני:

მოხალისე

גִרְסָה:

boluntaryo

דַנִי:

frivillig

האוזה:

mai sa kai

הוֹלַנדִי:

vrijwilliger

הוּנגָרִי:

önkéntes

המונג:

tuaj pab dawb

וולשית:

gwirfoddolwr

וייטנאמית:

tình nguyện viên

זולו:

ivolontiya

חמר:

អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត

טג'יקית:

ихтиёрӣ

טגלוג (פיליפינית):

magboluntaryo

טורקי:

gönüllü

טלוגו:

వాలంటీర్

טמילית:

தன்னார்வ

יורובה:

yọọda

ים (אנגלית):

kudzipereka

כּוּרדִי:

dilxwaz

לוקסמבורגית:

fräiwëlleg

לטבית:

brīvprātīgais

ליטאי:

savanoris

מאורי:

tūao

מוֹנגוֹלִי:

сайн дурын ажилтан

מיאנמר (בורמזית):

စေတနာ့ဝန်ထမ်း

מלאיים:

സദ്ധന്നസേവിക

מלאית:

sukarelawan

מלגית:

mpilatsaka an-tsitrapo

מלטזית:

voluntier

מסורת סינית):

志願者

מקדונית:

волонтер

מרת'י:

स्वयंसेवक

נורווגית:

frivillig

נפאלית:

स्वयंसेवक

סווהילי:

kujitolea

סומלי:

iskaa wax u qabso

סונדאנית:

sukwan

סזוטו:

moithaopi

סינדי:

رضاڪار

סינהלה (סינגלים):

ස්වේච්ඡා සේවය

סלובנית:

prostovoljec

סלובקית:

dobrovoľník

סמואני:

ofo

סקוטית גאלית:

saor-thoileach

סרבית:

добровољац

פולני:

wolontariusz

פונג'אבי:

ਵਾਲੰਟੀਅਰ

פִינִית:

vapaaehtoinen

פריזית:

frijwilliger

פַּרסִית:

داوطلب

פשטו:

داوطلب

צ'כי:

dobrovolník

קורסיקאית:

vuluntariu

קזחית:

ерікті

קטלאנית:

voluntari

קירגיזים:

ыктыярдуу

קנאדה:

ಸ್ವಯಂಸೇವಕ

קרואטית:

dobrovoljac

קריאולית האיטי:

volontè

רומנית:

voluntar

שוודית:

volontär-

שונה:

kuzvipira

שַׁחֶפֶת:

ອາສາສະ ໝັກ

תאילנדי:

อาสาสมัคร