תַעֲתוּק בשפות אחרות

Xhosa:

ushicilelo

אִידִישׁ:

טראַנסקריפּציע

אִיטַלְקִית:

trascrizione

אִירִית:

trascríobh

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

transskribo

אַרְמֶנִי:

արտագրում

אוזבקית:

transkripsiya

אוקראינית:

транскрипція

אורדו:

نقل

אזרבייג'אני:

transkripsiya

איגבו:

ederede

אינדונזית:

transkripsi

איסלנדית:

umritun

אלבנית:

transkriptimi

אמהרית:

ግልባጭ

אנגלית:

transcription

אסטונית:

transkriptsioon

אפריקאית:

transkripsie

באסקית:

transkripzioa

בולגרית:

транскрипция

בוסני:

transkripcija

בלארוסית:

транскрыпцыя

בנגלית:

প্রতিলিপি

ג'אוונית:

transkripsi

גִרְסָה:

transkripsyon

גֶרמָנִיָת:

transkription

גוג'ראטי:

ટ્રાન્સક્રિપ્શન

גליציאנית:

transcrición

גרוזיני:

ტრანსკრიფცია

דַנִי:

transskription

האוזה:

rubuce-rubuce

הוֹלַנדִי:

transcriptie

הוּנגָרִי:

átírás

הוואי:

palapala kākau

המונג:

kev sau ntawv

וולשית:

trawsgrifiad

וייטנאמית:

phiên mã

זולו:

okulotshiweyo

חמר:

ប្រតិចារិក

טג'יקית:

транскрипция

טגלוג (פיליפינית):

transkripsyon

טורקי:

transkripsiyon

טלוגו:

లిప్యంతరీకరణ

טמילית:

படியெடுத்தல்

יַפָּנִית:

転写

יווני:

μεταγραφή

יורובה:

transcription

ים (אנגלית):

zolemba

כּוּרדִי:

transkrîpsîyon

לָטִינִית:

transcription

לא.:

प्रतिलिपि

לוקסמבורגית:

transkriptioun

לטבית:

transkripcija

ליטאי:

transkripcija

מאורי:

whakamaoritanga

מוֹנגוֹלִי:

транскрипци

מיאנמר (בורמזית):

စာသားမှတ်တမ်း

מלאיים:

ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ

מלאית:

transkripsi

מלגית:

fandikana

מלטזית:

traskrizzjoni

מסורת סינית):

轉錄

מקדונית:

транскрипција

מרת'י:

प्रतिलेखन

נורווגית:

transkripsjon

נפאלית:

ट्रान्सक्रिप्शन

סווהילי:

unukuzi

סומלי:

qoraal ahaan

סונדאנית:

transkripsi

סזוטו:

sengoliloeng

סינדי:

نقل

סינהלה (סינגלים):

පිටපත් කිරීම

סינית מופשטת):

转录

סלובנית:

prepisovanje

סלובקית:

prepis

סמואני:

fa'aliliuga

ספרדית:

transcripción

סקוטית גאלית:

tar-sgrìobhadh

סרבית:

транскрипција

עֲרָבִית:

النسخ

עִברִית:

תַעֲתוּק

פִינִית:

transkriptio

פַּרסִית:

رونویسی

פולני:

transkrypcja

פונג'אבי:

ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

transcrição

פריזית:

transkripsje

פשטו:

نقل

צ'כי:

transkripce

צָרְפָתִית:

transcription

קוריאנית:

전사

קורסיקאית:

trascrizzione

קזחית:

транскрипция

קטלאנית:

transcripció

קירגיזים:

транскрипция

קנאדה:

ಪ್ರತಿಲೇಖನ

קרואטית:

transkripcija

קריאולית האיטי:

transkripsyon

רוּסִי:

транскрипция

רומנית:

transcriere

שַׁחֶפֶת:

ການຖອດຂໍ້ຄວາມ

שוודית:

transkription

שונה:

transcription

תאילנדי:

การถอดความ