שֶׁל גִיל הָעֶשׂרֵה בשפות אחרות

Xhosa:

okwishumi elivisayo

אִידִישׁ:

טיניידזש

אִיטַלְקִית:

adolescente

אִירִית:

déagóir

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

adoleskanto

אַרְמֶנִי:

դեռահաս

אוזבקית:

o'smir

אוקראינית:

підлітковий

אורדו:

نوعمر

אזרבייג'אני:

yeniyetmə

איגבו:

afọ iri na ụma

אינדונזית:

remaja

איסלנדית:

unglingur

אלבנית:

adoleshent

אמהרית:

በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኝ

אנגלית:

teenage

אסטונית:

teismeline

אפריקאית:

tiener

באסקית:

nerabea

בולגרית:

тийнейджър

בוסני:

tinejdžer

בלארוסית:

падлеткавым

בנגלית:

কিশোর

ג'אוונית:

remaja

גִרְסָה:

tin-edyer

גֶרמָנִיָת:

teenager

גוג'ראטי:

કિશોર

גליציאנית:

adolescente

גרוזיני:

თინეიჯერი

דַנִי:

teenage

האוזה:

matashi

הוֹלַנדִי:

tiener-

הוּנגָרִי:

tizenéves

הוואי:

ʻōpio

המונג:

hluas

וולשית:

arddegau

וייטנאמית:

thiếu niên

זולו:

osemusha

חמר:

វ័យជំទង់

טג'יקית:

наврас

טגלוג (פיליפינית):

malabata

טורקי:

genç

טלוגו:

యుక్తవయస్సు

טמילית:

பதின்ம வயது

יַפָּנִית:

10代

יווני:

εφηβική

יורובה:

ọdọmọkunrin

ים (אנגלית):

wachinyamata

כּוּרדִי:

teenage

לָטִינִית:

teenage

לא.:

किशोर का

לוקסמבורגית:

teenager

לטבית:

pusaudzis

ליטאי:

paauglys

מאורי:

taiohi

מוֹנגוֹלִי:

өсвөр насныхан

מיאנמר (בורמזית):

ဆယ်ကျော်သက်

מלאיים:

കൗമാരം

מלאית:

remaja

מלגית:

mbola zatovo

מלטזית:

adoloxxenti

מסורת סינית):

青少年

מקדונית:

тинејџерски

מרת'י:

किशोरवयीन

נורווגית:

tenåring

נפאלית:

किशोर

סווהילי:

kijana

סומלי:

dhalinyaronimo

סונדאנית:

rumaja

סזוטו:

motjha

סינדי:

نوجوان

סינהלה (סינגלים):

නව යොවුන් වියේ

סינית מופשטת):

青少年

סלובנית:

najstniški

סלובקית:

tínedžerský

סמואני:

talavou

ספרדית:

adolescente

סקוטית גאלית:

deugaire

סרבית:

тинејџерски

עֲרָבִית:

سن المراهقة

עִברִית:

שֶׁל גִיל הָעֶשׂרֵה

פִינִית:

teini-ikäinen

פַּרסִית:

نوجوان

פולני:

nastoletnie

פונג'אבי:

ਕਿਸ਼ੋਰ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

adolescência

פריזית:

teenage

פשטו:

ځوان

צ'כי:

dospívající

צָרְפָתִית:

adolescent

קוריאנית:

십대

קורסיקאית:

adulescente

קזחית:

жасөспірім

קטלאנית:

adolescent

קירגיזים:

өспүрүм

קנאדה:

ಹದಿಹರೆಯದ

קרואטית:

tinejdžerski

קריאולית האיטי:

adolesan

רוּסִי:

подростковый

רומנית:

adolescenta

שַׁחֶפֶת:

ໄວລຸ້ນ

שוודית:

tonårs

שונה:

pwere

תאילנדי:

วัยรุ่น