קיצורי דרך בשפות אחרות

ספרדית:

atajos

צָרְפָתִית:

raccourcis

אִיטַלְקִית:

scorciatoie

גֶרמָנִיָת:

Verknüpfungen

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

atalhos

יַפָּנִית:

ショートカット

קוריאנית:

단축키

סינית מופשטת):

捷径

עֲרָבִית:

الاختصارات

עִברִית:

קיצורי דרך

רוּסִי:

ярлыки

יווני:

συντομεύσεις

לָטִינִית:

shortcuts

הוואי:

nā pōkole

לא.:

शॉर्टकट

Xhosa:

iindlela ezimfutshane

אוזבקית:

yorliqlar

אוקראינית:

ярлики

אורדו:

شارٹ کٹس

אזרבייג'אני:

qısayollar

איגבו:

ụzọ mkpirisi

אִידִישׁ:

דורכוועג

אינדונזית:

jalan pintas

איסלנדית:

flýtileiðir

אִירִית:

aicearraí

אלבנית:

shkurtoret

אמהרית:

አቋራጮች

אנגלית:

shortcuts

אסטונית:

otseteed

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

ŝparvojoj

אפריקאית:

kortpaaie

אַרְמֶנִי:

դյուրանցումներ

באסקית:

lasterbideak

בולגרית:

преки пътища

בוסני:

prečice

בלארוסית:

цэтлікі

בנגלית:

শর্টকাট

ג'אוונית:

trabasan

גוג'ראטי:

શૉર્ટકટ્સ

גליציאנית:

atallos

גרוזיני:

მალსახმობები

גִרְסָה:

mga shortcut

דַנִי:

genveje

האוזה:

gajerun hanyoyi

הוֹלַנדִי:

sneltoetsen

הוּנגָרִי:

parancsikonokat

המונג:

luv luv

וולשית:

llwybrau byr

וייטנאמית:

các phím tắt

זולו:

izinqamuleli

חמר:

ផ្លូវកាត់

טג'יקית:

миёнабурҳо

טגלוג (פיליפינית):

mga shortcut

טורקי:

kısayollar

טלוגו:

సత్వరమార్గాలు

טמילית:

குறுக்குவழிகள்

יורובה:

awọn ọna abuja

ים (אנגלית):

njira zazifupi

כּוּרדִי:

kurtebiran

לוקסמבורגית:

Ofkiirzungen

לטבית:

īsceļi

ליטאי:

sparčiuosius klavišus

מאורי:

pokatata

מוֹנגוֹלִי:

товчлолууд

מיאנמר (בורמזית):

ဖြတ်လမ်းများ

מלאיים:

കുറുക്കുവഴികൾ

מלאית:

jalan pintas

מלגית:

hitsin-dalana

מלטזית:

shortcuts

מסורת סינית):

捷徑

מקדונית:

кратенки

מרת'י:

शॉर्टकट

נורווגית:

snarveier

נפאלית:

सर्टकटहरू

סווהילי:

njia za mkato

סומלי:

jid gaaban

סונדאנית:

potong kompas

סזוטו:

dikgaoletso

סינדי:

شارٽ ڪٽ

סינהלה (סינגלים):

කෙටිමං

סלובנית:

bližnjice

סלובקית:

skratky

סמואני:

ala pupuu

סקוטית גאלית:

ath-ghoiridean

סרבית:

пречице

פולני:

skróty

פונג'אבי:

ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ

פִינִית:

pikakuvakkeet

פריזית:

fluchtoetsen

פַּרסִית:

میانبرها

פשטו:

لنډیز

צ'כי:

zkratky

קורסיקאית:

scorciatoie

קזחית:

төте жолдар

קטלאנית:

dreceres

קירגיזים:

жарлыктар

קנאדה:

ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು

קרואטית:

prečaci

קריאולית האיטי:

rakoursi

רומנית:

comenzi rapide

שוודית:

genvägar

שונה:

shortcuts

שַׁחֶפֶת:

ທາງລັດ

תאילנדי:

ทางลัด