שבע רצון בשפות אחרות

Xhosa:

anelisekile

אִידִישׁ:

צופֿרידן

אִיטַלְקִית:

soddisfatto

אִירִית:

sásta

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

kontenta

אַרְמֶנִי:

գոհ

אוזבקית:

mamnun

אוקראינית:

задоволений

אורדו:

مطمئن

אזרבייג'אני:

razı

איגבו:

afọ juru

אינדונזית:

puas

איסלנדית:

fullnægt

אלבנית:

i kënaqur

אמהרית:

ረክቻለሁ

אנגלית:

satisfied

אסטונית:

rahuldatud

אפריקאית:

tevrede

באסקית:

pozik

בולגרית:

удовлетворен

בוסני:

zadovoljan

בלארוסית:

задаволены

בנגלית:

সন্তুষ্ট

ג'אוונית:

wareg

גִרְסָה:

natagbaw

גֶרמָנִיָת:

befriedigt

גוג'ראטי:

સંતુષ્ટ

גליציאנית:

satisfeito

גרוזיני:

კმაყოფილი

דַנִי:

tilfreds

האוזה:

gamsu

הוֹלַנדִי:

tevreden

הוּנגָרִי:

elégedett

הוואי:

māʻona

המונג:

txaus siab

וולשית:

bodlon

וייטנאמית:

hài lòng

זולו:

anelisekile

חמר:

ពេញចិត្ត

טג'יקית:

каноатманд

טגלוג (פיליפינית):

nasiyahan

טורקי:

memnun

טלוגו:

సంతృప్తి చెందారు

טמילית:

திருப்தி

יַפָּנִית:

満足し

יווני:

ικανοποιημένος

יורובה:

itelorun

ים (אנגלית):

kukhutitsidwa

כּוּרדִי:

têr kirin

לָטִינִית:

satiata

לא.:

संतुष्ट

לוקסמבורגית:

zefridden

לטבית:

apmierināts

ליטאי:

patenkintas

מאורי:

makona

מוֹנגוֹלִי:

сэтгэл хангалуун

מיאנמר (בורמזית):

ကျေနပ်သည်။

מלאיים:

തൃപ്തിയായി

מלאית:

berpuas hati

מלגית:

afa-po

מלטזית:

sodisfatt

מסורת סינית):

使滿意

מקדונית:

задоволни

מרת'י:

समाधानी

נורווגית:

fornøyd

נפאלית:

सन्तुष्ट

סווהילי:

kuridhika

סומלי:

ku qanacsan

סונדאנית:

wareg

סזוטו:

kgotsofetse

סינדי:

مطمئن

סינהלה (סינגלים):

සෑහීමට පත්

סינית מופשטת):

使满意

סלובנית:

zadovoljen

סלובקית:

spokojný

סמואני:

faamalieina

ספרדית:

satisfecho

סקוטית גאלית:

riaraichte

סרבית:

задовољан

עֲרָבִית:

راضي

עִברִית:

שבע רצון

פִינִית:

tyytyväinen

פַּרסִית:

راضی

פולני:

zadowolona

פונג'אבי:

ਸੰਤੁਸ਼ਟ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

satisfeito

פריזית:

tefreden

פשטו:

راضي

צ'כי:

spokojený

צָרְפָתִית:

satisfait

קוריאנית:

만족하는

קורסיקאית:

cuntentu

קזחית:

қанағаттандырылды

קטלאנית:

satisfet

קירגיזים:

канааттандырылган

קנאדה:

ತೃಪ್ತಿ

קרואטית:

zadovoljan

קריאולית האיטי:

satisfè

רוּסִי:

доволен

רומנית:

multumit

שַׁחֶפֶת:

ພໍໃຈ

שוודית:

nöjd

שונה:

kugutsikana

תאילנדי:

พอใจ