כריך בשפות אחרות

Xhosa:

isangweji

אִידִישׁ:

סענדוויטש

אִיטַלְקִית:

sandwich

אִירִית:

ceapaire

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

sandviĉo

אַרְמֶנִי:

սենդվիչ

אוזבקית:

sendvich

אוקראינית:

сендвіч

אורדו:

سینڈوچ

אזרבייג'אני:

sendviç

איגבו:

sanwichi

אינדונזית:

sandwich

איסלנדית:

samloku

אלבנית:

sanduiç

אמהרית:

ሳንድዊች

אנגלית:

sandwich

אסטונית:

võileib

אפריקאית:

toebroodjie

באסקית:

ogitartekoa

בולגרית:

сандвич

בוסני:

sendvič

בלארוסית:

бутэрброд

בנגלית:

স্যান্ডউইচ

ג'אוונית:

sandwic

גִרְסָה:

sandwich

גֶרמָנִיָת:

sandwich

גוג'ראטי:

સેન્ડવીચ

גליציאנית:

bocadillo

גרוזיני:

სენდვიჩი

דַנִי:

sandwich

האוזה:

sanwici

הוֹלַנדִי:

broodje

הוּנגָרִי:

szendvics

הוואי:

sandwich

המונג:

qhaub cij

וולשית:

brechdan

וייטנאמית:

bánh mì sandwich

זולו:

isangweji

חמר:

សាំងវិច

טג'יקית:

сэндвич

טגלוג (פיליפינית):

sanwits

טורקי:

sandviç

טלוגו:

శాండ్విచ్

טמילית:

சாண்ட்விச்

יַפָּנִית:

サンドイッチ

יווני:

σάντουιτς

יורובה:

ipanu

ים (אנגלית):

sangweji

כּוּרדִי:

nanok

לָטִינִית:

sandwico "

לא.:

सैंडविच

לוקסמבורגית:

sandwich

לטבית:

sviestmaize

ליטאי:

sumuštinis

מאורי:

hanawiti

מוֹנגוֹלִי:

сэндвич

מיאנמר (בורמזית):

အသားညှပ်ပေါင်မုန့်

מלאיים:

സാന്ഡ്വിച്ച്

מלאית:

sandwic

מלגית:

sandwich

מלטזית:

sandwich

מסורת סינית):

三明治

מקדונית:

сендвич

מרת'י:

सँडविच

נורווגית:

smørbrød

נפאלית:

स्यान्डविच

סווהילי:

sandwich

סומלי:

sandwich

סונדאנית:

sandwich

סזוטו:

sandwich

סינדי:

سینڈوچ

סינהלה (סינגלים):

සැන්ඩ්විච්

סינית מופשטת):

三明治

סלובנית:

sendvič

סלובקית:

sendvič

סמואני:

sanuisi

ספרדית:

emparedado

סקוטית גאלית:

ceapaire

סרבית:

сендвич

עֲרָבִית:

ساندويتش

עִברִית:

כריך

פִינִית:

voileipä

פַּרסִית:

ساندویچ

פולני:

kanapka

פונג'אבי:

ਸੈਂਡਵਿਚ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

sanduíche

פריזית:

sandwich

פשטו:

سینڈوچ

צ'כי:

sendvič

צָרְפָתִית:

sandwich

קוריאנית:

샌드위치

קורסיקאית:

sandwich

קזחית:

сэндвич

קטלאנית:

entrepà

קירגיזים:

сэндвич

קנאדה:

ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್

קרואטית:

sendvič

קריאולית האיטי:

sandwich

רוּסִי:

бутерброд

רומנית:

sandwich

שַׁחֶפֶת:

ແຊນວິດ

שוודית:

smörgås

שונה:

sandwich

תאילנדי:

แซนวิช