תַפְקִיד בשפות אחרות

Xhosa:

indima

אִידִישׁ:

ראָלע

אִיטַלְקִית:

ruolo

אִירִית:

ról

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

rolo

אַרְמֶנִי:

դերը

אוזבקית:

rol

אוקראינית:

роль

אורדו:

کردار

אזרבייג'אני:

rol

איגבו:

ọrụ

אינדונזית:

wewenang

איסלנדית:

hlutverk

אלבנית:

rolin

אמהרית:

ሚና

אנגלית:

role

אסטונית:

roll

אפריקאית:

rol

באסקית:

rola

בולגרית:

роля

בוסני:

ulogu

בלארוסית:

ролю

בנגלית:

ভূমিকা

ג'אוונית:

peran

גִרְסָה:

papel

גֶרמָנִיָת:

rolle

גוג'ראטי:

ભૂમિકા

גליציאנית:

papel

גרוזיני:

როლი

דַנִי:

rolle

האוזה:

rawa

הוֹלַנדִי:

rol

הוּנגָרִי:

szerep

הוואי:

kūlana

המונג:

lub luag hauj lwm

וולשית:

rôl

וייטנאמית:

vai trò

זולו:

indima

חמר:

តួនាទី

טג'יקית:

нақш

טגלוג (פיליפינית):

papel

טורקי:

rol

טלוגו:

పాత్ర

טמילית:

பங்கு

יַפָּנִית:

役割

יווני:

ρόλος

יורובה:

ipa

ים (אנגלית):

udindo

כּוּרדִי:

rol

לָטִינִית:

partes

לא.:

भूमिका

לוקסמבורגית:

roll

לטבית:

lomu

ליטאי:

vaidmuo

מאורי:

tūranga

מוֹנגוֹלִי:

үүрэг

מיאנמר (בורמזית):

အခန်းကဏ္။

מלאיים:

പങ്ക്

מלאית:

peranan

מלגית:

anjara asa

מלטזית:

rwol

מסורת סינית):

角色

מקדונית:

улога

מרת'י:

भूमिका

נורווגית:

rolle

נפאלית:

भूमिका

סווהילי:

jukumu

סומלי:

doorka

סונדאנית:

kalungguhan

סזוטו:

karolo

סינדי:

ڪردار

סינהלה (סינגלים):

කාර්යභාරය

סינית מופשטת):

角色

סלובנית:

vlogo

סלובקית:

úlohu

סמואני:

matafaioi

ספרדית:

papel

סקוטית גאלית:

dreuchd

סרבית:

улогу

עֲרָבִית:

وظيفة

עִברִית:

תַפְקִיד

פִינִית:

rooli

פַּרסִית:

نقش

פולני:

rola

פונג'אבי:

ਭੂਮਿਕਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

função

פריזית:

rol

פשטו:

رول

צ'כי:

role

צָרְפָתִית:

rôle

קוריאנית:

역할

קורסיקאית:

rolu

קזחית:

рөлі

קטלאנית:

paper

קירגיזים:

роль

קנאדה:

ಪಾತ್ರ

קרואטית:

uloga

קריאולית האיטי:

wòl

רוּסִי:

роль

רומנית:

rol

שַׁחֶפֶת:

ພາລະບົດບາດ

שוודית:

roll

שונה:

basa

תאילנדי:

บทบาท