עוֹלֶה בשפות אחרות

Xhosa:

ukunyuka

אִידִישׁ:

רייזינג

אִיטַלְקִית:

in aumento

אִירִית:

ag ardú

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

leviĝanta

אַרְמֶנִי:

բարձրանալով

אוזבקית:

yuksalish

אוקראינית:

підйом

אורדו:

بڑھتی ہوئی

אזרבייג'אני:

yüksələn

איגבו:

na-ebili

אינדונזית:

kenaikan

איסלנדית:

hækkandi

אלבנית:

në rritje

אמהרית:

መነሳት

אנגלית:

rising

אסטונית:

tõusmas

אפריקאית:

stygende

באסקית:

igotzen

בולגרית:

надига се

בוסני:

diže se

בלארוסית:

падымаючыся

בנגלית:

উদীয়মান

ג'אוונית:

munggah

גִרְסָה:

pagbangon

גֶרמָנִיָת:

steigend

גוג'ראטי:

વધતું

גליציאנית:

levantándose

גרוזיני:

იზრდება

דַנִי:

stigende

האוזה:

tashi

הוֹלַנדִי:

stijgende lijn

הוּנגָרִי:

emelkedő

הוואי:

e ala ana

המונג:

nce

וולשית:

yn codi

וייטנאמית:

trỗi dậy

זולו:

ukukhuphuka

חמר:

កើនឡើង

טג'יקית:

баланд мешавад

טגלוג (פיליפינית):

tumataas

טורקי:

yükselen

טלוגו:

పెరుగుతున్నాయి

טמילית:

உயரும்

יַפָּנִית:

上昇

יווני:

αυξανόμενες

יורובה:

nyara

ים (אנגלית):

kuwuka

כּוּרדִי:

rabûn

לָטִינִית:

ortu

לא.:

उभरता हुआ

לוקסמבורגית:

erop

לטבית:

pieaug

ליטאי:

kylanti

מאורי:

piki ake

מוֹנגוֹלִי:

дээшилж байна

מיאנמר (בורמזית):

မြင့်တက်

מלאיים:

ഉയരുന്നു

מלאית:

semakin meningkat

מלגית:

miakatra

מלטזית:

jogħlew

מסורת סינית):

上升

מקדונית:

во пораст

מרת'י:

वाढणे

נורווגית:

stigende

נפאלית:

बढ्दै

סווהילי:

kupanda

סומלי:

kacaya

סונדאנית:

naék

סזוטו:

ho phahama

סינדי:

اڀرڻ

סינהלה (סינגלים):

ඉහළ යනවා

סינית מופשטת):

上升

סלובנית:

naraščajoče

סלובקית:

stúpajúca

סמואני:

tula'i

ספרדית:

creciente

סקוטית גאלית:

ag eirigh

סרבית:

у порасту

עֲרָבִית:

ارتفاع

עִברִית:

עוֹלֶה

פִינִית:

nousussa

פַּרסִית:

رو به افزایش

פולני:

rosnący

פונג'אבי:

ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

aumentar

פריזית:

rising

פשטו:

لوړېدل

צ'כי:

zvyšující se

צָרְפָתִית:

en hausse

קוריאנית:

상승

קורסיקאית:

risingendu

קזחית:

көтерілу

קטלאנית:

pujant

קירגיזים:

көтөрүлүп жатат

קנאדה:

ಏರುತ್ತಿದೆ

קרואטית:

dižući se

קריאולית האיטי:

k ap monte

רוּסִי:

рост

רומנית:

în creștere

שַׁחֶפֶת:

ເພີ່ມຂຶ້ນ

שוודית:

stigande

שונה:

achisimuka

תאילנדי:

เพิ่มขึ้น