פרישה לגמלאות בשפות אחרות

Xhosa:

umhlalaphantsi

אִידִישׁ:

ריטייערמאַנט

אִיטַלְקִית:

la pensione

אִירִית:

scoir

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

emeritiĝo

אַרְמֶנִי:

կենսաթոշակ

אוזבקית:

iste'fo

אוקראינית:

виходу на пенсію

אורדו:

ریٹائرمنٹ

אזרבייג'אני:

təqaüd

איגבו:

ezumike nká

אינדונזית:

pensiun

איסלנדית:

starfslok

אלבנית:

daljes në pension

אמהרית:

ጡረታ

אנגלית:

retirement

אסטונית:

pensionile jäämine

אפריקאית:

aftrede

באסקית:

erretiroa

בולגרית:

пенсиониране

בוסני:

penzija

בלארוסית:

выхаду на пенсію

בנגלית:

অবসর

ג'אוונית:

pensiun

גִרְסָה:

pagretiro

גֶרמָנִיָת:

pensionierung

גוג'ראטי:

નિવૃત્તિ

גליציאנית:

xubilación

גרוזיני:

საპენსიო

דַנִי:

pensionering

האוזה:

ritaya

הוֹלַנדִי:

pensionering

הוּנגָרִי:

nyugdíjazás

הוואי:

hoʻomaha loa

המונג:

nyiaj laus

וולשית:

ymddeol

וייטנאמית:

sự nghỉ hưu

זולו:

umhlalaphansi

חמר:

ចូលនិវត្តន៍

טג'יקית:

нафақа

טגלוג (פיליפינית):

pagreretiro

טורקי:

emeklilik

טלוגו:

పదవీ విరమణ

טמילית:

ஓய்வு

יַפָּנִית:

退職

יווני:

συνταξιοδότηση

יורובה:

ifẹhinti lẹnu iṣẹ

ים (אנגלית):

kupuma pantchito

כּוּרדִי:

teqawîtî

לָטִינִית:

retirement

לא.:

निवृत्ति

לוקסמבורגית:

pensioun

לטבית:

pensionēšanās

ליטאי:

pensiją

מאורי:

whakatā

מוֹנגוֹלִי:

тэтгэвэрт гарах

מיאנמר (בורמזית):

အနားယူသည်

מלאיים:

വിരമിക്കൽ

מלאית:

persaraan

מלגית:

fisotroan-dronono

מלטזית:

irtirar

מסורת סינית):

退休

מקדונית:

пензија

מרת'י:

निवृत्ती

נורווגית:

pensjon

נפאלית:

अवकाश

סווהילי:

kustaafu

סומלי:

hawlgab

סונדאנית:

pangsiun

סזוטו:

ho tlohela mosebetsi

סינדי:

ريٽائرمينٽ

סינהלה (סינגלים):

විශ්රාම ගැනීම

סינית מופשטת):

退休

סלובנית:

upokojitev

סלובקית:

odchod do dôchodku

סמואני:

litaea

ספרדית:

jubilación

סקוטית גאלית:

cluaineas

סרבית:

пензионисање

עֲרָבִית:

التقاعد

עִברִית:

פרישה לגמלאות

פִינִית:

eläkkeelle

פַּרסִית:

بازنشستگی

פולני:

przejście na emeryturę

פונג'אבי:

ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

aposentadoria

פריזית:

pensjoen

פשטו:

تقاعد

צ'כי:

odchod do důchodu

צָרְפָתִית:

retraite

קוריאנית:

퇴직

קורסיקאית:

ritirata

קזחית:

зейнетке шығу

קטלאנית:

jubilació

קירגיזים:

пенсияга чыгуу

קנאדה:

ನಿವೃತ್ತಿ

קרואטית:

umirovljenje

קריאולית האיטי:

retrèt

רוּסִי:

выход на пенсию

רומנית:

pensionare

שַׁחֶפֶת:

ເງິນກະສຽນວຽກ

שוודית:

pensionering

שונה:

pamudyandigere

תאילנדי:

เกษียณอายุ