לְדַקלֵם בשפות אחרות

Xhosa:

nikezela

אִידִישׁ:

render

אִיטַלְקִית:

rendere

אִירִית:

rindreáil

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

redonu

אַרְמֶנִי:

մատուցել

אוזבקית:

ko'rsatish

אוקראינית:

візуалізувати

אורדו:

رینڈر

אזרבייג'אני:

göstərmək

איגבו:

inye

אינדונזית:

memberikan

איסלנדית:

skila

אלבנית:

japin

אמהרית:

መስጠት

אנגלית:

render

אסטונית:

renderdama

אפריקאית:

lewer

באסקית:

errendatu

בולגרית:

рендер

בוסני:

render

בלארוסית:

аказваць

בנגלית:

রেন্ডার

ג'אוונית:

menehi

גִרְסָה:

paghubad

גֶרמָנִיָת:

machen

גוג'ראטי:

રેન્ડર

גליציאנית:

render

גרוזיני:

გაწევა

דַנִי:

gengive

האוזה:

bayarwa

הוֹלַנדִי:

veroorzaken

הוּנגָרִי:

vakol

הוואי:

hāʻawi

המונג:

ua

וולשית:

rendrad

וייטנאמית:

kết xuất

זולו:

nikela

חמר:

បង្ហាញ

טג'יקית:

нишон додан

טגלוג (פיליפינית):

render

טורקי:

işlemek

טלוגו:

రెండర్

טמילית:

விடாது

יַפָּנִית:

与える

יווני:

καθιστώ

יורובה:

pese

ים (אנגלית):

perekani

כּוּרדִי:

pêşkêş bikin

לָטִינִית:

reddere

לא.:

प्रदान करना

לוקסמבורגית:

maachen

לטבית:

renderēt

ליטאי:

pateikti

מאורי:

tuku

מוֹנגוֹלִי:

үзүүлэх

מיאנמר (בורמזית):

တင်ဆက်

מלאיים:

റെൻഡർ ചെയ്യുക

מלאית:

render

מלגית:

hanome

מלטזית:

jagħmel

מסורת סינית):

使成為

מקדונית:

направи

מרת'י:

प्रस्तुत करणे

נורווגית:

gjengi

נפאלית:

रेन्डर

סווהילי:

toa

סומלי:

bixin

סונדאנית:

render

סזוטו:

fana

סינדי:

پيش ڪرڻ

סינהלה (סינגלים):

ඉදිරිපත් කරයි

סינית מופשטת):

使成为

סלובנית:

upodabljati

סלובקית:

vykresliť

סמואני:

tuuina atu

ספרדית:

prestar

סקוטית גאלית:

toirt seachad

סרבית:

дати, пружити

עֲרָבִית:

يجعل

עִברִית:

לְדַקלֵם

פִינִית:

renderöi

פַּרסִית:

ارائه دادن

פולני:

renderowanie

פונג'אבי:

ਦੇਣਾ ਹੈ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

renderizar

פריזית:

render

פשטו:

وړاندې کول

צ'כי:

poskytnout

צָרְפָתִית:

rendre

קוריאנית:

세우다

קורסיקאית:

rende

קזחית:

көрсету

קטלאנית:

render

קירגיזים:

көрсөтүү

קנאדה:

ನಿರೂಪಿಸಲು

קרואטית:

renderirati

קריאולית האיטי:

rann

רוּסִי:

оказывать

רומנית:

face

שַׁחֶפֶת:

render

שוודית:

framställa

שונה:

render

תאילנדי:

เรนเดอร์